adjectifs
les européens (avec minuscule) (partisans de l’Union européenne)
l’allemand BASF, le suédois Ikea... (avec minuscule) (économie)
majuscule en anglais aux adjectifs de nationalité : un Latin lover
adjectifs
les européens (avec minuscule) (partisans de l’Union européenne)
l’allemand BASF, le suédois Ikea... (avec minuscule) (économie)
majuscule en anglais aux adjectifs de nationalité : un Latin lover
Balkans
peuples, nationalités, citoyennetés
les Albanais
les Aroumains
les Ashkalis
les Bosniaques et les Bosniens ; également : les Bosno-Herzégoviniens
les Bulgares
les Bunjevcis (catholiques, Voïvodine)
les Croates
les Égyptiens ou Balkano-Égyptiens
les Goranis (Slaves musulmans)
les Grecs
les Herzégoviniens
les Hongrois
les Kosovars
les Macédoniens
les Monténégrins
les Pomaks (musulmans, Grèce, Bulgarie)
les Roms
les Turcs
les Roumains
les Ruthènes
les Serbes
les Slovaques
les Slovènes
les Sokcis (catholiques, Voïvodine)
les Ukrainiens
Etc.
BÉDOUINS m.
peuples et gentilés
Majuscules
On met une majuscule initiale aux habitants d’États, de villes, de régions géographiques ; aux personnes appartenant à un peuple.
Distinction peuples / nationalités
Azéris / Azerbaïdjanais
Finnois / Finlandais
Laos / Laotiens
Malais / Malaisiens
Thaïs / Thaïlandais
Accords en genre et en nombre
La règle générale est d’accorder en genre et en nombre les gentilés et noms de peuples.
Zoulou — Zouloue — Zoulous — Zouloues
Hutu — Hutue — Hutus — Hutues
Tutsi — Tutsie — Tutsis — Tutsies
Maya — Mayas
Aïnou — Aïnoue — Aïnous — Aïnoues
Attention aux gentilés invariables en genre : Burkinabé, Hmong, Maya…
Par extension :
beur : l’adjectif s’accorde en genre et en nombre. Ainsi : la culture beure, des militantes beures
un(e) black ; des blacks (s’accorde en nombre uniquement)
un(e) boche, rital(e) ; des boche(s), rital(e)s
un(e) métis ; un(e) créole
#code_typo #peuples #gentilés #majuscules #minuscules #singulier #pluriel #féminisation
ROMS ET TZIGANES
TOUAREGS (les)
féminin : touarègue
• ORGANISATIONS
Ansar Dine (Mali)
MFUA : Mouvements et Fronts unifiés de l’Azawad
MNLA : Mouvement national de libération de l’Azawad (Mali)
Mujao : Mouvement pour l’unicité et le djihad en Afrique de l’Ouest
• PERSONNALITÉS
M. Iyad Ag GHALI (Ansar Dine)
• GÉOGRAPHIE
Adrar des Ifoghas (massif montagneux du Mali, répression anti-Touaregs en 1963)
lieux : Azawad (Mali), Aïr, Azawagh (Niger), tassili des Ajjer (Algérie) ; Ténéré
• DIVERS
accords de paix de Tamanrasset (6 janvier 1991)
« hommes bleus »
ishumars (chômeurs)
tamachek (synonyme de touareg, sert à la fois à qualifier la langue berbère et la population)
Tinariwen (groupe musical)
tiwta (« désastre ») (défaite face aux empires coloniaux)
Tzigane(s)
plutôt que Tsigane(s)
[une exception a été faite dans l’article « Non, les Tsiganes ne sont pas des nomades », octobre 2012]
yézidi
(plutôt que yazidi)
les yézidis (kurdophones fortement caractérisés par leur religion, monothéiste)
les populations yézidies