Abécédaire
De A à Z (plus quelques chiffres), ce lexique éclectique collectionne des problèmes dont la solution n’est pas mentionnée dans les dictionnaires usuels, à moins qu’elle ne soit cachée dans un recoin de page...
La liste de ces difficultés est longue : questions d’accord, usage de l’italique, des guillemets et des traits d’union, orthographe des noms propres, tournures de phrase, style… Pour l’orthotypographie, on n’entre pas ici dans la règle (c’est affaire de la section code typo) : priment l’exemple, la réponse immédiate. De même, la langue française n’est pas abordée avec l’œil du grammairien, mais avec celui du professionnel qui a besoin de prendre une décision.
On trouvera aussi des néologismes à durée de vie variable. En débordant du dictionnaire, on se rapproche ainsi des besoins de l’usager de l’écrit.
-
-
-
salaire
salaire minimum agricole garanti (SMAG)
salaire minimum interprofessionnel garanti (SMIG) (1950-1970)
salaire minimum interprofessionnel de croissance (smic, acronyme lexicalisé) -
-
-
sanctionner
sanctionner un acte, et pas une personne (pour les puristes)
-
-
sans
un sans-abri ; des sans-abri
un sans-papiers ; un travailleur sans papiers ; des « sans-papières »
un sans-domicile-fixe (SDF) ; des sans-domicile-fixe
sans accroc ; sans ambages ; sans appel ; sans concession (Larousse) ; sans détour ; sans faille (TLF) ; sans fard ; sans heurt (Larousse et Robert) sans histoire ; sans illusion (TLF) ; sans précédent ; sans équivalent (TLF)
sans complexes ; sans entraves (Robert) ; sans états d’âme ; sans limites
sans scrupule(s)
les « sans-frontiéristes »
les « sans » -
sarkozyste, sarkozysme
-
satellite
les noms de satellites s’écrivent en romain : les satellites Spoutnik
systèmes de navigation par satellite : Glonass (russe), Global Positioning System (GPS) (américain), Galileo (européen), Beidou (chinois)...
des photos satellites (Robert)
-
-
-
sauvetage
entre guillemets pour les plans d’austérité imposés à la Grèce depuis 2010 (plan de « sauvetage »)
-
-
Sciences Po
-
secrétaire
secrétaire d’État : aux États-Unis, ministre des affaires étrangères ; en France, membre du gouvernement placé sous l’égide d’un ministre
secrétaire au Trésor (mais pas : secrétaire d’État au Trésor, erreur fréquente) : aux États-Unis, ministre des financespremier secrétaire (Parti socialiste) ≠ secrétaire général (Parti communiste français)
-
-
-
semaine
la Semaine de la critique, la Semaine des réalisateurs (Cannes)
la semaine commerciale de X...
la Semaine sainte (Séville et ailleurs)
la « semaine sanglante » (Commune de Paris, 21-28 mai 1871)#abécédaire #événements_historiques #époques #manifestations_culturelles_ou_commerciales
-
-
-
serpent monétaire européen
dispositif économique qui limitait les fluctuations de taux de change entre les pays membres de la Communauté économique européenne, prédécesseur du système monétaire européen (SME)
-
service
une société de services (secteur tertiaire), avec un s
un chèque emploi-service universel ; des chèques emploi-service universels (CESU)
un chèque-service ; des chèques-service
service de documentation extérieure et de contre-espionnage (Sdece) -
-
-
Shoah
préférer ce terme à Holocauste
#abécédaire #événements_historiques #religions #judaïsme #majuscules
-
-
-
sir
à utiliser avec modération ; si possible remplacer par M. (pour monsieur)
quand on emploie ce titre, on ne met pas de majuscule
le titre doit toujours être suivi du prénom : sir Winston Churchill ; sir Winston -
Six (les)
les cinq membres du Conseil de sécurité + l’Allemagne
-
-
Smith & Wesson
-
société
des sociétés de sécurité privées
société coopérative de production (SCOP) (ex-société coopérative ouvrière de production)
Société du Mont-Pèlerin (Hayek, 1947)
Société des nations (SDN, ancêtre de l’ONU)
une société-écran#abécédaire #entreprises #pluriel #acronymes_et_sigles #onu #traits_d'union
-
-
-
sommet
sommet des Amériques
sommet(s) de la Terre (Stockholm 1972 ; Rio 1992 ; Johannesburg 2002)
Sommet de la francophonie -
-
-
-
-
-
SPIP
Système de publication pour l’Internet (le « P » ne correspond à rien de précis)
#abécédaire #internet #monde_diplomatique #acronymes_et_sigles
-
Spoutnik
famille de satellites (Union soviétique)
en romain -
-
-
-
star-système
-
-
startupeur
un startupeur (et non pas un startuper) ; une startupeuse
(fondateur de start-up)
sans trait d’union -
-
statut
statut de Rome (CPI, 1998)
statut de Westminster (relatif à l’Empire britannique, 1931)#abécédaire # onu #royaume-uni #entités_disparues #droit
-
-
Sublime Porte
deux majuscules sans trait d’union
expression qui désignait le pouvoir central de l’Empire ottoman (de même que la Porte, ou le Divan)#abécédaire #majuscules #surnoms #turquie #entités_disparues
-
-
subversivisme
terme par lequel Antonio Gramsci désignait les formes de rébellion privées et inorganisées
-
-
-
super
Super Bowl (et non pas Superbowl)
super-délégués (présidentielle américaine)
les Supergrands (terme qui désignait les États-Unis et l’Union soviétique)
super-héros
super-riches -
-
suprémacisme
idéologie raciste ; ne pas confondre avec suprématisme (mouvement artistique)
adjectif : suprémaciste -
surprise
en apposition, avec trait d’union : une attaque-surprise ; les invités-surprises ; une visite-surprise
-
-
syndrome respiratoire aigu sévère
ou SRAS (épidémie, 2003)
-
système
systèmes d’armement
un (ou des) système(s) de retraite
système monétaire européen (SME)
Système de traitement des infractions constatées (ou STIC) (fichage policier)
- Outils de recherche
- • Dans la fenêtre de recherche, saisissez un mot ou une ébauche de mot d’au moins quatre lettres. Les occurrences qui correspondent exactement à cette recherche s’afficheront, surlignées en jaune.
- • En ajoutant un astérisque final, vous trouverez tous les mots du site commençant par les caractères saisis. Ce qui est utile notamment lorsque l’on hésite sur l’orthographe du mot recherché.
- • Il est possible de saisir une suite de chiffres ou bien un mot comportant un trait d’union.
- • Les outils de recherche avancée sont sur cette page.
Une question, une remarque ? Écrivez-nous :