Correcteurs

compte officiel


  • *

    Bahreïn, m.

    http://www.monde-diplomatique.fr/local/cache-vignettes/L250xH103/Barhe_n-e22f1.jpg

    Nom officiel : royaume de Bahreïn
    Habitants : Bahreïni(e)s (plutôt que Bahreïnien[ne]s ou Bahreïnites)
    Monnaie : 1 dinar (BHD) = 100 fils

    attention, ce n’est pas un émirat

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    Nature de l’État : monarchie constitutionnelle
    Régime : présidentiel (autoritaire, dynastique)
    Texte fondamental : Constitution du 14 février 2002
    Chef de l’État : roi, HAMAD Ben Issa Al-Khalifa (émir en 1999, roi en 2002)
    Siège du chef de l’État : palais royal (Manama)
    Chef du gouvernement : premier ministre, cheikh KHALIFA Salman Al-Khalifa
    Siège du gouvernement : Manama
    Pouvoir législatif : Parlement bicaméral (Chambre des députés et Conseil consultatif) (refondé en 2002) (40 sièges)
    Et aussi... : Cour de cassation ou Cour d’appel suprême
    charte d’action nationale (pour le rétablissement d’un système représentatif) (2001)
    l’islam sunnite est la religion d’État, quoique le pays soit à majorité chiite

    Plusieurs rangs de nationalité.

    Violents affrontements en 2011 place de la Perle ; dialogue pour le consensus national lancé en 2011 puis Constitution amendée en 2012 pour un rôle accru de la Chambre des députés dans la vie politique.

    FONCTIONS RÉGALIENNES

    Armée : forces armées royales bahreïnies
    Police : forces de sécurité publiques (5 branches régionales et 7 divisions)
    Et aussi... : importation de main-d’œuvre étrangère (Inde, Pakistan) employée en bas de l’échelle sociale et également affectée à des postes tels que la police (étrangers sunnites).

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    Les partis politiques sont interdits (1989) et des « sociétés politiques » sont autorisées depuis 2005.

    AAI : Association de l’action islamique (mouvement d’opposition chiite conservateur) (ex-Front révolutionnaire de libération de Bahreïn, fondé en 1980, transformé en 1990)
    Al-Assala (groupe salafiste)
    Al-Ikha (démocrate réformiste) (autorisé en 2004)
    Al-Menbar : Forum national islamique (islam sunnite conservateur ; affilié à la confrérie des Frères musulmans)
    Al-Wefaq : National Islamic Society (démocrate réformiste, mouvement d’opposition chiite) (fondé en 2001)
    FILB : Front islamique de libération de Bahreïn (basé à Téhéran)
    MLB : Mouvement de libération de Bahreïn (basé à Londres)
    Waad (parti de gauche sunnite)

    PERSONNALITÉS

    prince héritier SALMAN

    HISTOIRE

    Dates
    Indépendance : 14 août 1971 (du protectorat britannique)
    Divers : Parlement dissous en 1975 et rétabli en 2002, le changement constitutionnel de 2002 transforme l’émirat en royaume
    Tentative de coup d’État en 1981 par la majorité chiite

    Personnalités

    ISSA Ben Salman Al-Khalifa † (émir de Bahreïn jusqu’en 1999)

    TERRITOIRE

    Capitale : Manama

    Divisions administratives : Bahreïn est divisé en 4 gouvernorats (muhafazat)
    Villes : Muharraq, Riffa, Isa Town, Nuwaidrat

    Divers
    îles Hawar

    CULTURE ET SOCIÉTÉ

    Religions
    Religion officielle : islam sunnite
    Religions principales : islam chiite (majoritaire), islam sunnite
    Et aussi : christianisme, hindouisme, bouddhisme

    Langues
    Langue officielle : arabe
    Autres langues : anglais, farsi, ourdou

    DIVERS

    Membre de : CCG
    Régime fiscal : paradis fiscal

    Voir aussi :
    http://www.monde-diplomatique.fr/mav/117/A/20588

    #pays #bahreïn #proche-orient #golfe

     

  • *

    Afghanistan (l’), m.

    Nom officiel : République islamique d’Afghanistan
    Habitants : Afghan(e)s
    Monnaie : 1 afghani (AFN) = 100 pulis

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    Nature de l’État : république unitaire
    Régime : présidentiel (autoritaire)
    Texte fondamental : Constitution du 3 janvier 2004
    Chef de l’État : président de la République, M. Ashraf GHANI (non rattaché à un parti)
    Siège du chef de l’État : palais présidentiel (Kaboul)
    Chef du gouvernement : chef de l’exécutif, M. Abdullah ABDULLAH (CNA)
    Siège du gouvernement : palais Sapidar (Kaboul)
    Pouvoir législatif : Parlement bicaméral (Chambre du peuple et Conseil des anciens)
    Et aussi... : Loya Jirga (Grand Conseil, assemblée exceptionnelle qui se réunit au Parlement) ; Cour suprême ; gouvernement d’unité nationale (2014, le premier depuis la chute des talibans en 2001)

    FONCTIONS RÉGALIENNES

    Armée : forces de sécurité nationales afghanes (ANSF) (air, terre) ; armée nationale afghane
    Police : police nationale afghane ; police locale afghane
    Services de renseignement : Amaniyat
    Et aussi... : Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS) (coalition) ; économie dépendante de l’aide au développement ; économie parallèle basée sur la vente d’opium

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    CNA : Coalition nationale d’Afghanistan (ex-Coalition nationale du changement et de l’espoir) (formée en 2009, prend son nom actuel en 2011)
    FNU : Front national uni (fondé en 2006)
    Hezb-e-Wahdat (Parti de l’unité islamique) (chiite) (fondé en 1989)
    PVJ : Parti pour la vérité et la justice (opposition, réformiste) (fondé en 2011)

    Anciens partis

    Khalq : « le peuple » (socialiste) (scission du PDPA en 1967)
    Parcham : « le drapeau » (socialiste) (scission du PDPA en 1967)
    PDPA : Parti populaire démocratique d’Afghanistan (socialiste) (1965-1992)
    PP : Parti de la patrie (gauche) (ex-Parti démocratique populaire d’Afghanistan, fondé en 1965)
    PRN : Parti révolutionnaire national (nationaliste, autoritaire, républicain) (1974-1978)

    Groupes armés

    Alliance du Nord ou Fuinsa : Front uni islamique et national pour le salut de l’Afghanistan (Massoud, 1996-2001)

    PERSONNALITÉS

    M. Hanif ATMAR (candidat à la présidentielle 2019)
    mollah Abdul Ghani BARADAR
    M. Hamid KARZAÏ (président 2001-2014)
    M. Zalmay KHALILZAD (représentant spécial des États-Unis)
    M. Atta Mohammad NOOR (candidat à la présidentielle 2019)

    HISTOIRE

    Dates
    Indépendance : 1919, officialisée en 1921
    Divers : République d’Afghanistan (Constitution de 1977) ; chute du régime taliban en 2001, gouvernement intérimaire présidé par le Pachtoune Hamid KARZAÏ ; retrait progressif des troupes étrangères depuis 2011

    TERRITOIRE

    Capitale : Kaboul

    Villes : Achin, Herat, Kandahar, Koundouz, Mazar-e-Charif

    Divers
    province de Helmand
    Mes Aynak (mine de cuivre ; ancien site bouddhiste)

    CULTURE ET SOCIÉTÉ

    Religions 
    Religion officielle : islam
    Religions principales : majorité sunnite, minorité chiite

    Langues :
    Langues officielles : pachto(une), dari (persan)
    Écriture : arabe
    Autres langues : tadjik, turkmène, ouzbek

    DIVERS


    moudjahidins (singulier moudjahid, « combattant de la foi »), rébellion islamiste afghane
    déobandisme (école de pensée musulmane sunnite, aussi présente en Inde)
    les Durrani
    groupes ethnolinguistiques : Pachtounes, Tadjiks, Pamiris, Hazaras, Aimaks, Baloutches, Ouzbeks, Turkmènes, Kirghizes, Nouristanis, Brahouis
    mission « Soutien résolu » (OTAN)
    Voice of Jihad (site officiel des talibans)

    #pays #afghanistan #asie

     

  • *

    assurance

    assurance-maladie (plutôt qu’assurance-santé)
    assurance-chômage
    des assurances-vie
    une compagnie d’assurances ; des compagnies d’assurances
    une police d’assurance

    #abécédaire #traits_d'union #pluriel

     

  • *

    Algérie (l’) , f.

    http://www.monde-diplomatique.fr/local/cache-vignettes/L250xH100/Alge_rie-e5dd0.jpg

    Nom officiel : République algérienne démocratique et populaire
    Habitants : Algérien(ne)s
    Monnaie : 1 dinar algérien (DZD) = 100 centimes

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    Nature de l’État : république unitaire
    Régime : présidentiel (autoritaire)
    Texte fondamental : Constitution de 1963
    Chef de l’État et du gouvernement : président de la République, M. Abdelaziz BOUTEFLIKA (FLN)
    Siège du chef de l’État : palais d’El-Mouradia (Alger)
    Pouvoir législatif : Parlement bicaméral (Conseil de la nation et Assemblée populaire nationale)
    Et aussi... : Conseil constitutionnel ; Cour suprême ; Conseil d’État ; système juridique mixte (droit civil français et droit islamique)
    révision constitutionnelle adoptée le 7 février 2016

    FONCTIONS RÉGALIENNES

    Armée : Armée nationale populaire
    Police : sûreté nationale
    Services de renseignement : département de surveillance et de sécurité (DSS), remplace le département du renseignement et de la sécurité (DRS) dissous en 2015 ; direction de la documentation et de la sécurité extérieure (DDSE) ; les « services »
    Et aussi... : Sonatrach (hydrocarbures)

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    ANR : Alliance nationale républicaine (fondé en 1995)
    Ennahda : Mouvement de la renaissance islamique (islamiste légaliste) (fondé en 1989)
    FFS : Front des forces socialistes (social-démocrate) (fondé en 1963)
    FIS : Front islamique du salut (1989-1992)
    FLN : Front de libération nationale (socialiste nationaliste) (longtemps parti unique) (fondé en 1954)
    FNA : Front national algérien (conservateur) (fondé en 1990)
    MPA : Mouvement populaire algérien (démocrate) (ex-UDR, Démocratie et la République) (fondé en 2003, renommé MPA en 2012)
    MSP : Mouvement de la société pour la paix (conservateur, proche des Frères musulmans) (fondé en 1990)
    RCD : Rassemblement pour la culture et la démocratie (social-démocrate) (fondé en 1989)
    RND : Rassemblement national démocratique (centre) (fondé en 1997)
    PT : Parti des travailleurs (héritier du Parti socialiste des travailleurs [PST], communiste révolutionnaire) (extrême gauche) (fondé en 1990)
    UDMA : Union démocratique du manifeste algérien (1946-1956)

    Groupes armés

    AIS : Armée islamique du salut (bras armé du FIS) (années 1990, formé en 1993)
    AQMI : Al-Qaida au Maghreb islamique (islamiste djihadiste) (issu du GSPC, formé en 2007)
    GIA : Groupe islamique armé (années 1990, formé en 1992)
    GSPC : Groupe salafiste pour la prédication et le combat (salafiste djihadiste, allégeance à Al-Qaida) (formé en 1998)

    PERSONNALITÉS


    (accent grave sur le « e », mais pas d’accent aigu)

    MM. Nacer et Saïd BOUTEFLIKA (frères du président)
    M. Ahmed GAÏD SALAH (général très proche de M. BOUTEFLIKA)
    M. Mohamed MEDIÈNE, dit « Toufik » (services secrets)
    M. Djamel OULD ABBÈS (secrétaire général du FLN, 2016-2018)

    HISTOIRE

    Dates
    Indépendance : 5 juillet 1962 (de la France) à la suite des accords d’Évian

    Personnalités
    Ferhat ABBAS †
    Ahmed BEN BELLA † (président 1963-1965, renversé)
    Chadli BENDJEDID † (le président Chadli)
    Houari BOUMEDIÈNE † (chef de l’État 1965-1978)
    Messali HADJ †

    Divers
    Conseil de la révolution (années 1960-1970)
    Haut Comité d’État (années 1990)
    les « janviéristes » (janvier 1992)

    TERRITOIRE


    (tréma sur le « i » ; accent grave ; éventuellement accent aigu sur le « e » ; traits d’union dans les noms géographiques)

    Capitale : Alger

    Divisions administratives : L’Algérie est divisée en 48 provinces (wilayas)
    Villes : Annaba, Constantine, Ghardaïa, Mers El-Kébir, Oran, Sétif, Sidi-Bel-Abbès

    Divers

    Bab El-Oued (quartier d’Alger)
    la casbah d’Alger (la Casbah)
    Kabylie, Petite Kabylie, Grande Kabylie

    CULTURE ET SOCIÉTÉ

    Religions
    Religion principale : islam sunnite
    Et aussi : islam mozabite (dérivé de l’ibadisme)

    Langues
    Langues officielles : arabe classique (fossha) , tamazight (berbère) (langues nationales)
    Autres langues : arabe dialectal (darja) , français, kabyle (berbère), touareg
    Depuis 1976, l’arabe classique est la seule langue d’enseignement

    DIVERS

    Al-Djazair (Algérie en arabe)
    Charte pour la réconciliation nationale (2005)
    « décennie noire » (années 1990)
    les « décideurs »
    population mozabite
    salaire national minimum garanti (SNMG) (depuis 2015)
    Sonatrach (compagnie pétrolière publique)
    résidence médicalisée de Zeralda (où vit M. BOUTEFLIKA)

    Voir aussi :
    http://www.monde-diplomatique.fr/mav/117/A/20584

    #pays #algérie #afrique #afrique_du_nord

     

  • *

    slogan

    les slogans s’écrivent en romain, entre guillemets
    de même pour les slogans étrangers (traduits entre parenthèses avec des guillemets là aussi)

    « Des pâtes, des pâtes, oui mais des Panzani ! »

    #code_typo #guillemets #romain

     

  • *

    Guatemala (le)

    Nom officiel : République du Guatemala
    Habitants : Guatémaltèques
    Monnaie : 1 quetzal (GTQ) = 100 centavos

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    Nature de l’État : république unitaire
    Régime : présidentiel
    Texte fondamental : Constitution de 1985
    Chef de l’État et du gouvernement : président de la République, M. James Ernesto (« Jimmy ») MORALES (FCN-Nación) (depuis 2015)
    Siège du chef de l’État : Casa Crema (Guatemala)
    Siège du gouvernement : palais national de la culture (Guatemala)
    Pouvoir législatif : Congrès de la République, monocaméral
    Et aussi... : Cour suprême ; Cour constitutionnelle
    présence d’une majorité indigène

    FONCTIONS RÉGALIENNES

    Armée : armée nationale du Guatemala (armée de l’air, marine)
    Police : police nationale civile (PNC)

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    Convergencia-CPO-CRD (socialiste) (fondé en 2015)
    EG : Encuentro por Guatemala ; Rencontre pour le Guatemala (centre gauche) (fondé en 2007)
    FCN-Nación : Frente de Convergencia Nacional ; Front de convergence nationale (droite nationaliste) (fondé en 2008)
    PAN : Partido de Avanzada Nacional ; Parti de l’avance nationale (droite) (fondé en 1989)
    PP : Partido Patriota ; Parti patriote (droite) (fondé en 2001)
    PU : Partido Unionista ; Parti unioniste (centre droit) (fondé en 2002)
    Todos : Tous ensemble pour le Guatemala (centre) (fondé en 2012)
    UCN : Partido Unión del Centro Nacional ; Parti union du centre national (fondé en 1983)
    UNE : Unidad Nacional de la Esperanza ; Unité nationale de l’espérance (centre gauche) (fondé en 2002)
    URNG-MAIZ : Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca ; Unité révolutionnaire nationale guatémaltèque (gauche) (ancienne guérilla, naissance en tant que parti en 1998)
    VIVA : Visión con Valores ; Parti vision et valeurs (centre droit) (fondé en 2007)

    Groupes armés

    EGP : Ejército Guerrillero de los Pobres ; Guerilleros du peuple (guérilla communiste) (1972-1996)
    FAR : Fuerzas Armadas Rebeldes ; Forces armées rebelles (guérilla communiste) (1962-1996)
    ORPA : Organización del Pueblo en Armas ; Organisation du peuple en armes (guérilla communiste) (1971-1996)

    HISTOIRE

    Dates
    Indépendance : 15 septembre 1821 (de l’Espagne)

    Personnalités
    Jacobo ÁRBENZ Guzmán † (progressiste, renversé par les États-Unis en 1954)

    TERRITOIRE

    Capitale : Guatemala

    Contentieux : contentieux de souveraineté avec le Belize, le Guatemala revendique une partie du territoire bélizien

    Divers
    volcan Fuego
    Tikal, Mirador (sites mayas)
    fleuve Usumacinta

    CULTURE ET SOCIÉTÉ

    Religions
    Religion officielle : pas de religion officielle
    Religions principales : catholicisme (47 %), protestantisme évangélique (40 %)

    Langues
    Langue officielle : espagnol
    Autres langues : 23 langues autochtones

    DIVERS

    Commission internationale contre l’impunité au Guatemala (Cicig)
    « plan pour la prospérité »
    maras (bandes armées)

    #pays #guatemala #amériques #amérique_centrale

     

  • *

    Facebook

    environ deux milliards d’utilisateurs en 2019
    un, des « j’aime »
    les « amis » de Facebook
    « liker »
    publier (plutôt que poster) un message sur Facebook
    pokes (apostrophes virtuelles)
    alerte Amber, dispositif Safety Check

    #abécédaire #internet #guillemets

     

  • *

    Pakistan (le)

    Nom officiel : République islamique du Pakistan
    Habitants : Pakistanais(es)
    Monnaie : 1 roupie pakistanaise (PKR) = 100 paisa

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    Nature de l’État : république fédérale
    Régime : présidentiel
    Texte fondamental : Constitution de 1973
    Chef de l’État : président de la République, M. Mamnoon HUSSAIN (LMP-N)
    Siège du chef de l’État : Aiwan-e-Sadr (Islamabad)
    Chef du gouvernement : premier ministre, M. Imran KHAN (PTI)
    Siège du gouvernement : secrétariat du premier ministre (Islamabad)
    Pouvoir législatif : Parlement bicaméral (Majlis-e-Choura) (Sénat et Assemblée nationale)
    Fonctions régaliennes : police fédérale, provinciale ; Inter-Services Intelligence (ISI, renseignement militaire extérieur) ; Agence fédérale d’enquête (renseignement civil) ; Bureau du renseignement (IB, renseignement intérieur)
    Et aussi... : Cour suprême du Pakistan
    Le premier ministre est le chef de l’exécutif ; les provinces sont administrées par un gouverneur

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    JI : Jamaat-e-Islami ; Parti islamique du Pakistan (ou Alliance démocratique islamique)(fondamentaliste sunnite) (parti emblématique dans l’histoire du Pakistan, fondé en 1941)
    JUI : Jamiat Ulema-e-Islam ; Assemblée du clergé islamique (ou Rassemblement des oulémas de l’islam) (islamiste sunnite déobandi) (fondé en 1988)
    JUI-F : Jamiat Ulema-e-Islam Fazlur Rehman (scission de JUI) (islamiste déobandi) (fondé en 1988)
    JUI-N : Jamiat Ulema-e-Islam Nazryati ; Société des érudits religieux de l’Islam (scission de JUI)
    JUI-S : Jamiat Ulema-e-Islam Sami ul-Haq (scission de JUI) (parti régionaliste, islamiste déobandi)
    MQM : Muttahida Qaumi Movement ; Mouvement national uni (parti des musulmans venus d’Inde à la partition, en 1947 ; formation dirigée depuis Londres) (fondé en 1984)
    NAP : National Awami Party ; Parti national Awami (Parti de la province de la frontière du Nord-Ouest, pachtoune) (fondé en 1986)
    LMP-F : Ligue musulmane du Pakistan groupe fonctionnel (scission du LMP-N) (fondé en 2002)
    LMP-N : Ligue musulmane du Pakistan-Nawaz (principal parti du pays) (fondé en 1988)
    LMP-Q : Ligue musulmane du Pakistan-Quaid-e-Azam (nationaliste pakistanais) (fondée en 2002)
    PBN-M : Parti national baloutche Mengal (nationaliste baloutche) (fondé en 1996)
    PKMAP : Pakhtunkhwa Milli Awami Party (nationaliste pachtoune) (fondé en 1988)
    PPP : Parti du peuple pakistanais (principal parti d’opposition) (fondé en 1967)
    PTI : Pakistan Tehreek-e-Insaf ; Mouvement du Pakistan pour la justice (fondé en 1996)

    PERSONNALITÉS


    M. Nawaz SHARIF (premier ministre ; 1990-1993 ; 1997-1999 ; 2013-2017) (LMP-N)

    HISTOIRE

    Dates
    Indépendance : 15 août 1947 (de l’Inde britannique)
    Divers : guerres indo-pakistanaises (1947, 1965, 1971, 1999) ; le Pakistan devient une république le 23 mars 1956

    TERRITOIRE

    Capitale : Islamabad

    Divisions administratives : Le Pakistan est divisé en 4 provinces (soubeh) et 4 territoires.
    Provinces : Pendjab, Sind, Khyber Pakhtunkhwa (Province de la frontière du Nord-Ouest), Baloutchistan
    Territoires : territoire fédéral d’Islamabad, territoires tribaux fédéraux (7), Azad Cachemire, Gilgit-Baltistan

    Contentieux : conflit ouvert avec l’Inde et la Chine à propos du Cachemire
    Azad Cachemire et Gilgit-Baltistan, ou Territoires du Nord : régions du Cachemire qui forment un État fédéré pakistanais ; le reste du Cachemire est divisé entre l’Inde et la Chine. Conflit ouvert.

    Divers
    les deux Pakistans (Pakistan occidental, Pakistan oriental, qui forment le Bangladesh)
    les deux Waziristans (Waziristan nord et Waziristan sud)

    CULTURE ET SOCIÉTÉ

    Religions
    Religion officielle : islam
    Religion principale : islam (97 %)
    Et aussi : hindouisme, christianisme

    Langues 
    Langues officielles : ourdou, anglais
    Autres langues : pachtou, pendjabi, cachemiri, baloutche

    DIVERS

    déobandisme (école de pensée musulmane sunnite)
    peuple Pamiri, population d’origine iranienne présente dans le Gilgit-Baltistan
    vallée de l’Indus
    zones tribales fédéralement administrées (FATA)
    « Afpak » (Afghanistan et Pakistan)

    #asie #pays #pakistan

     

  • *

    quatre

    le quatre-cent-vingt-et-un (jeu) ; le quatre-vingt-et-un
    manger son quatre heures (pas de trait d’union) (TLF)
    mouvement des Quatre Mères
    un quatre-quatre (masculin, invariable et au long) ; plutôt que un(e) 4 × 4
    un marchand des (plutôt que de ) quatre saisons (Colignon)
    « quatre vieilles » (les) (impôt)

    #abécédaire #nombres #signes_typographiques #surnoms #traits_d'union

     

  • *

    signes de ponctuation

    Cumul de deux signes de ponctuation
    Dans le cas d’une (ou plusieurs) citation(s) intégrée(s) dans une phrase, il est possible de cumuler le signe de ponctuation de la citation avec celui de la phrase qui accueille la citation, avec ou sans guillemet fermant entre les deux, selon qu’il s’agit de la fin de la citation ou d’une incise.
    Exemples :
    « Tu es fou ! », s’exclama Emmanuel.
    « Tu es fou !, s’exclama Emmanuel, je n’irai pas à Saint-Lô ! »

    Usage des crochets
    • Pour les interventions de la rédaction dans le texte (traduction, conversion, explication d’une notion ou d’une expression...) : en italique dans un texte en romain et en romain dans un texte en italique, sauf quand l’intervention est courte.
    Exemple :
    M. [Joseph] Kabila
    • Ils sont utilisés en deuxième niveau à l’intérieur de parenthèses, notamment pour les appels de note.

    Usage des parenthèses
    On peut utiliser deux jeux de parenthèses consécutifs à la seule condition que le second soit un appel de note.

    • Quand une expression est entre guillemets, l’article défini (le, la, les) n’y est pas inclus.
    Exemples :
    la « communauté internationale »
    c’est le « deux poids, deux mesures » (quand l’expression est substantivée)
    l’« empire du Mal »
    les « frappes chirurgicales »
    la « guerre contre le terrorisme »
    Pensons à ces figures politiques : le « beur », le « sans-papiers », le « travailleur immigré »...

    Mais on inclut l’article défini dans les guillemets
    –- s’il fait partie d’une phrase
    Exemples :
    La sagesse populaire affirme que « le diable se niche dans les détails ».
    Élire des Blancs qui affirment que « la race ne compte pas » est une chose.
    –- s’il fait partie d’une expression (le plus, le moins, le pire...)
    C’était, selon elle, « le pire félon qu’[elle ait] jamais rencontré ».
    En disant que le changement climatique est « le plus grand des défis à venir », on n’a encore rien dit.

    • Dans une citation, la ponctuation finale est avant le guillemet fermant s’il y a une capitale de début de phrase après le guillemet ouvrant.
    Exemples :
    La maison semblait tranquille.« C’est une vieille demeure. » Ainsi la qualifia M. Truc.
    Il me dit : « Je ne suis pas d’accord ! »

    L’appel de note vient alors avant la ponctuation finale.
    Exemples :
    La maison semblait tranquille. « Ni bruit ni fureur (1). » Ainsi s’exprima M. Truc.
    Il s’exclama : « I disagree (1)  ! »
    (Bien veiller à ce que le guillemet fermant soit en italique !)

    • Dans une citation, la ponctuation finale est après le guillemet fermant s’il n’y a pas de majuscule de début de phrase après le guillemet ouvrant.
    Exemples :
    D’après lui, « c’était un rêve ».
    Il partait « pour toujours. Comme on se noie ».

    L’appel de note vient alors :
    –- soit avant le guillemet fermant quand la note concerne la citation même.
    Exemples :
    Libération conjure les électeurs d’« assumer leur responsabilité historique (1)  ».
    Yves Lacoste assure que Bandung, « cela s’appelle l’Aurore (1)  ».
    (Bien veiller à ce que le guillemet fermant soit en italique !)

    –- soit entre le guillemet et la ponctuation finale.
    Exemples :
    Il s’agit, selon X, de « combiner la puissance d’Internet et celle de la génétique », et, selon Y, « de permettre aux individus d’être des acteurs de leur santé » (1).
    (la note se rapporte aux deux citations, elle ne peut donc pas être à l’intérieur des guillemets de la seconde)
    M. Bayrou dénonce les « ambiguïtés », les « déceptions » et les « confusions » (1).
    (la note porte sur les trois mots)

    Usage de la barre oblique
    Utilisée, sans espace avant ni après, dans les adresses Internet, pour les fractions, pour employer la double nomination d’un lieu (en cas de conflit territorial ou de double langue au sein d’une même région).
    Exemples :
    www.monde-diplomatique.fr/revues
    les îles Senkaku/Diaoyu (Japon — Chine)
    les îles Dokdo/Takeshima (Corée du Sud — Japon)
    la région Pec/Pecja (enclave serbe au Kosovo)

    Avec un blanc avant et après, pour marquer la séparation entre des vers.
    Exemple :
    Ma pauvre muse, hélas ! Qu’as-tu donc ce matin ? / Tes yeux creux sont peuplés de visions nocturnes / Et je vois tour à tour s’étaler sur ton teint / La folie et l’horreur, froides et taciturnes.

    Tirets (ou « moins »)
    Pour la mise en valeur d’incises. On place un blanc avant et après les tirets ouvrant et fermant, sauf si ce dernier est suivi d’une virgule (on évite le point-virgule après le tiret d’incise fermant). La ponctuation de fin de phrase dispense de fermer l’incise.
    Exemples :
    Au cas où la Commission — seule compétence ici — décèlerait un déficit structurel, les États devront mettre en place un mécanisme de correction automatique.
    Ce serait un retournement de plus dans les relations des deux frères ennemis — réjouissant, celui-là.
    À éviter : le tiret fermant en début de ligne et le tiret ouvrant en fin de ligne.

    Dans le sommaire, pour la séparation de deux éléments au sein d’une même section.
    Exemples :
    Pages 14 et 15 :
    La Pologne orientale passe à l’Ouest, par Laurent Geslin et Sébastien Gobert. — Mosaïque culturelle (L. G. et S. G.).

    Tiret d’énumération en début de ligne (avec ou sans retrait) suivi d’une espace insécable.

    Tiret de dialogue, en début de ligne, avec retrait, suivi d’une espace insécable.

    « Dive blanchie »
    Elle permet de séparer deux ou plusieurs termes d’un ensemble de mots lorsque l’un d’eux est composé.
    Exemple :
    le triptyque Russie - Chine - Proche-Orient
    une coédition Irasec - Les Indes savantes

    Accolades
    Les accolades ne sont pas utilisées.

    Astérisques
    Sont surtout utilisés pour les renvois des signatures.
    Exceptions graphiques :
    Parfois utilisées dans les textes littéraires pour insérer des blancs entre certains paragraphes.

    #code_typo #signes_de_ponctuation #charte_graphique

     


  • *

    États-Unis (les), m.

    Nom officiel : États-Unis d’Amérique
    Habitants : Américain(e)s
    Monnaie : 1 dollar américain (USD) = 100 cents

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    Nature de l’État : république fédérale
    Régime : présidentiel
    Texte fondamental : Constitution de 1787
    Chef de l’État et du gouvernement : président de la République, M. Barack OBAMA (Parti démocrate)
    Siège du chef de l’État : Maison Blanche (Washington)
    Pouvoir législatif : Congrès fédéral bicaméral (Chambre des représentants et Sénat)
    Et aussi... : Cour suprême

    Des gouverneurs sont à la tête des États fédérés ; la quasi-totalité des États ont un système législatif bicaméral
    La minorité immigrée hispanique est la plus importante des États-Unis.

    FONCTIONS RÉGALIENNES

    Armée : forces armées des États-Unis (armée de terre, air, marine)
    Police : réseau décentralisé de 18 000 agences de police (local, étatique, fédéral, tribal) ; l’exercice de la police dépend à la fois de la mission et de la juridiction de l’agence.
    Services de renseignement : la Communauté du renseignement des États-Unis (United States Intelligence Community) rassemble 17 services de renseignement dont : Central Intelligence Agency (CIA), renseignement civil étranger, National Security Agency (NSA), renseignement électronique, Federal Bureau of Investigation (FBI), renseignement de sécurité intérieure
    Chambre de commerce des États-Unis ; grands jurys

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    CPUSA : Communist Party of the United States of America ; Parti communiste des États-Unis (fondé en 1919)
    Green Party (fondé en 2001)
    Parti démocrate : Democratic Party (DP ou Dem) (fondé en 1798)
    Parti libertarien : Libertarian Party (LP) (fondé en 1971)
    Parti républicain : Republican Party (aussi appelé « Grand Old Party », RP ou Rep) (fondé en 1854)
    Tea Party (mouvement apparu en 2008, libertarien)

    AUTRES ORGANISATIONS

    Aipac : American Israel Public Affairs Committee (lobby pro-israélien, fondé en 1951)
    APF : American Political Foundation (1979)
    Black Lives Matter : Les vies des Noirs comptent (mouvement formé en 2013)
    CIMA : Center for International Media Assistance
    Occupy Wall Street ; Occupy

    PERSONNALITÉS

    M. George H. (ou H. W.) BUSH (père)
    M. George W. BUSH
    M. William CLINTON
    M. Willard Mitt ROMNEY

    HISTOIRE

    Dates
    Indépendance : indépendance proclamée le 4 juillet 1776 (reconnue par la Grande-Bretagne le 3 septembre 1783)

    Divers
    Grande Dépression
    New Deal
    période de la Reconstruction (1865-1877)
    guerre de Sécession (1861-1865)
    les Pères fondateurs
    NALC : Conseil des travailleurs noirs américains, Negro American Labor Council (années 1960, mouvement des droits civiques)
    SCLC : Conférence des dirigeants chrétiens du Sud, Southern Christian Leadership Conference (Martin Luther King)
    SNCC : Comité de coordination non violent des étudiants, Student Nonviolent Coordinating Committee (années 1960, mouvement des droits civiques)

    TERRITOIRE

    Capitale : Washington, DC

    Divisions administratives : les États-Unis sont divisés en 50 États (states) ; les États sont divisés en comtés (en Louisiane, on les nomme paroisses)
    les deux Dakotas

    Villes : Baton Rouge, Detroit (« Motor City »), Los Angeles, New York, La Nouvelle-Orléans, Saint Louis, San Francisco

    Contentieux : contentieux de souveraineté maritime avec le Canada à l’entrée Dixon, dans la mer de Beaufort, au niveau du détroit Juan de Fuca, du golfe du Maine, des îles Machias Seal et North Rock ; contentieux de souveraineté maritime avec les Bahamas, Haïti

    Divers
    Guantánamo (baie de) (« louée » à Cuba)
    île de Guam (territoire non incorporé, cédée par l’Espagne aux États-Unis en 1898)
    Samoa, Baker, Howland, Jarvis, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway, Navassa, Northern Mariana, Palmyra Atoll, Puerto Rico, Virgin, Wake (14 autres territoires dépendants non incorporés)

    CULTURE ET SOCIÉTÉ

    Religions
    Religions principales : protestantisme, catholicisme, judaïsme, islam

    Langues 
    Langue officielle : pas de langue officielle
    Autres langues : anglais (langue maternelle de 80 % de la population), espagnol

    DIVERS


    ne pas employer états-unien(ne)s
    arrêt « Roe vs Wade » (droit à l’avortement, 1973)
    la bannière étoilée (drapeau américain)
    cajun(s) : invariable en genre (Louisiane)
    TPP : Trans-Pacific Partnership ; TPA : Trade Promotion Authority (autorité gouvernementale chargée de la promotion du TPP, votée par le Congrès, juin 2015)
    crise des subprime
    « études noires » (black studies)
    Fed (la) (Réserve fédérale)
    Silicon Valley
    maccarthysme, maccarthyste
    Monsanto
    Ivy League (les huit universités d’élite américaines)
    « Irangate »
    « Obamacare »
    recall : révocation d’un élu par le peuple (possibilité législative dans 13 États)
    « victime non née » (fœtus tué par homicide)
    Walmart (sans trait d’union)

    #pays #états-unis #amériques #amérique_du_nord

     

  • *

    loi

    loi-cadre
    loi de finances
    loi informatique et libertés ; loi littoral ; loi sur la télévision du futur (2007) ; loi travail (2016, sans guillemets depuis son adoption)
    des projets de loi

    articles de loi : l’article L. 1237-11 ; l’article L. 125-1

    #abécédaire #france #droit

     

  • *

    italique

    citations
    Les citations sont entre guillemets et en italique, guillemets compris.
    Au sein d’une citation en italique, un passage tronqué est signalé par des points de suspension entre parenthèses en romain.
    Une précision de la rédaction ou le remplacement d’un mot pour les besoins de la syntaxe seront composés entre crochets (en italique ou en romain, en fonction de l’ampleur de l’indication).

    « Un Britannique déroule un graphique de douze pieds [3,65 mètres] identifiant les fluctuations de son humeur au cours de l’année précédente. (...) Déplacement, sueur, caféine, souvenirs, stress, sexe et rencontres : tout peut être rapporté à une statistique. » Numéro de novembre 2001, p. 3

    Lorsque l’article commence avec une phrase entière de citation, le guillemet ouvrant apparaît avant la lettrine mais en romain. Le guillemet fermant est en italique.

    adages et proverbes
    On les différencie des citations, attribuées à une personne précise et identifiée, en les composant en romain entre guillemets.
    « le diable se niche dans les détails »

    titres d’œuvres
    Prennent l’italique :
    • Les titres d’ouvrages littéraires, artistiques et scientifiques : romans, essais, films (cinéma ou TV), compositions musicales, poèmes, pièces de théâtre, fables, peintures, sculptures, photographies...
    • Les séries télévisées (on ne marque plus la différence entre série et feuilleton). S’il y a, au sein d’un même article, coexistence entre le nom d’une série et le titre de l’un de ses épisodes, l’épisode sera composé en romain entre guillemets.
    • Les noms de journaux (on suit en principe la graphie du journal)
    • Les noms de jeux vidéo
    • Les articles sont en majuscules : Le Sacre du printemps

    Restent en romain :
    • les articles et rapports
    Ils prennent des guillemets
    Exemples :
    « De la guérilla à la démocratie au Népal »
    « Rapport sur la stabilité financière dans le monde ». Lorsqu’il s’agit de rapports importants et reconnus, faisant l’objet d’un livre, ils peuvent être traités selon les règles des titres d’œuvres.
    • Les textes de loi et règlements (sans guillemets, avec éventuellement une majuscule initiale)
    la Charte de la langue française ou loi 101 (Québec)
    la loi Debré
    la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen
    • les textes sacrés (sans guillemets, mais avec une majuscule initiale)
    Exemples :
    le Coran
    la Bible (lorsqu’il s’agit du recueil des livres saints) ; la Vulgate (en latin)
    l’Évangile selon saint Matthieu
    les Proverbes
    le Cantique des cantiques
    l’Épître aux Hébreux
    • les noms d’expositions
    Avec guillemets et capitale initiale uniquement
    Exemples :
    « Corps et ombres. Caravage et le caravagisme européen »
    « Les choses »

    les véhicules
    Les noms de baptême des bateaux et navires sont en italique. L’article est en italique avec une capitale initiale lorsqu’il fait partie intégrante du nom.
    Exemples :
    le croiseur russe Piotr Velikii est à Toulon
    le porte-avions USS-Cole

    Les noms de voitures, les engins spatiaux sont en romain
    Exemples :
    une Ferrari
    les satellites Spoutnik, la fusée Soyouz
    les navettes spatiales Apollo, Challenger

    légendes
    On n’utilise pas l’italique dans les légendes. Les titres d’œuvre apparaissent en version originale entre guillemets, puis traduits en français entre parenthèses avec une majuscule initiale uniquement et sans guillemets (on ne traduit pas si le sens du mot en langue étrangère est évident). Les titres de série d’œuvre sont en romain, entre guillemets, avec majuscule initiale uniquement. Quand une œuvre n’a pas de titre (sans titre ou untitled), on ne met pas de guillemets, même s’il y a mention d’un numéro.
    Exemples :
    TONY BEVAN. — « Red Interior » (Intérieur rouge), 2011
    ALBANO GUATTI. — « Contorsions », 2004
    MATTHEW ROSE. — « The Big Step » (Le grand pas), 2006
    BEN ZANK. — Untitled 355, de la série « When words fall » (Quand les mots manquent), 2013

    locutions et mots étrangers
    S’ils ne figurent pas dans le Larousse, ils sont à composer en italique

    parenthèses
    Si un seul mot ou tout le groupe de mots est en italique, les parenthèses qui les entourent sont également en italique. Si le groupe de mots n’est que partiellement en italique, les parenthèses ouvrante et fermante restent en romain. [Ou en italique si l’ensemble du texte est en italique.]
    Même règle pour les crochets.

    ponctuation
    La ponctuation basse (« , » - « . ») prend l’enrichissement du mot qui le précède (sauf pour les titres d’œuvres, si la ponctuation ne fait pas partie du titre). La virgule qui suit une citation est composée en italique.

    #code_typo #italique #guillemets #charte_graphique #signes_de_ponctuation

     

  • *

    compte

    règlement de comptes (truands) ≠ règlement de compte (comptabilité) [Jouette]
    un compte rendu, des comptes rendus
    compte épargne-temps
    elles se sont rendu compte
    reddition de comptes : « acte par lequel un comptable public présente les comptes de sa gestion à l’autorité devant laquelle il en est responsable » (TLF)

    #abécédaire #pluriel #langue_française #droit

     

  • *

    Canada (le)

    Nom officiel : Canada
    Habitants:Canadien(ne)s
    Monnaie : 1 dollar canadien (CAD) = 100 cents

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    Nature de l’État : monarchie constitutionnelle fédérale (État du Commonwealth)
    Régime : parlementaire
    Texte fondamental : Lois constitutionnelles de 1867 et 1982
    Chef de l’État : reine, ÉLISABETH II, représentée par le gouverneur général David JOHNSTON
    Siège du chef de l’État : Rideau Hall (Ottawa)
    Chef du gouvernement : premier ministre, M. Justin TRUDEAU (PLC)
    Siège du gouvernement : 24, promenade Sussex (Ottawa)
    Pouvoir législatif : Parlement fédéral bicaméral (Chambre des communes et Sénat)
    Et aussi... : Cour suprême du Canada (depuis 1949, suite à l’abolition du recours devant le Privy Council britannique). Le statut de gouverneur est symbolique, il n’a pas de prérogatives propres.

    FONCTIONS RÉGALIENNES

    Armée : forces armées royales canadiennes (armée de terre, air, marine)
    Services de renseignement : Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS)
    Et aussi... : entreprises canadiennes : Bombardier Aérospatial, Bell Canada, Blackberry, Rogers, Aastra, Magna Automobiles, Résolu, Cascades

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    Partis fédéraux

    BQ : Bloc québécois (nationaliste, indépendantisme québécois) (créé en 1991)
    Parti Vert du Canada (gauche écologiste) (fondé en 1983)
    PCP : Parti conservateur du Canada (droite) (fusion de l’Alliance canadienne et du Parti progressiste conservateur, fondé en 2003)
    PLC : Parti libéral du Canada (aussi appelé « les Grits ») (centre) (fondé en 1867)
    NPD : Nouveau Parti démocratique (gauche) (fondé en 1961)

    Partis québécois

    ADQ : Action démocratique du Québec (droite) (1994-2012)
    CAQ : Coalition avenir Québec (centre droit) (ex-ADQ, fondé en 2011)
    PQ : Parti québécois (centre gauche) (fondé en 1968)
    PVQ : Parti vert du Québec (gauche écologiste) (fondé en 2001)
    QS : Québec solidaire (gauche) (fondé en 2006)

    HISTOIRE

    Dates
    Indépendance : 1ᵉʳ juillet 1867 (de l’Union des colonies britanniques d’Amérique du Nord)

    TERRITOIRE

    Capitale : Ottawa

    Divisions administratives : le Canada est divisé en 10 provinces et 3 territoires
    Provinces : Alberta, Colombie-Britannique, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, Ontario, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Québec, Saskatchewan
    Territoires : Nunavut, Territoires du Nord-Ouest, Yukon

    Villes : Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary

    Contentieux : contentieux de souveraineté maritime avec les États-Unis à l’entrée Dixon, dans la mer de Beaufort, au niveau du détroit Juan de Fuca, du golfe du Maine, des îles Machias Seal et North Rock ; contentieux avec le Danemark sur le passage maritime Kennedy ; contentieux de souveraineté avec le Danemark à propos de l’île Hans

    Divers
    archipel Arctique canadien

    DIVERS

    les Canadiens français
    ressources pétrolières et minières (Terre-Neuve et Labrador)
    présence de réfugiés : Colombiens, Chinois, Sri-Lankais, Pakistanais, Haïtiens et Mexicains
    les « accommodements raisonnables »

    NUNAVUT (le)

    Nom officiel  : territoire autonome (membre de la Fédération canadienne depuis le 1er avril 1999)
    Habitants : Inuits, autrefois appelés Eskimos ou Esquimaux
    Chef du gouvernement : premier ministre, M. Peter TAPTUNA (non rattaché à un parti) (depuis 2013)
    Pouvoir législatif : Assemblée législative monocamérale (pas de formations politiques, décisions prises par consensus)
    Capitale : Iqaluit
    Langue : inuktitut

    #pays #canada #amériques #amérique_du_nord

     

  • *

    Lieux de publication

    Journaux, maisons d’édition...

    0
    10/18, Paris
    20 Minutes, Paris

    A
    AAEL, Toulouse
    À bâbord !, Montréal
    ABC, Madrid
    ABC Color, Asunción
    Ab Irato, Paris
    Academia-Bruylant, Louvain-la-Neuve
    Academy for Educational Development, Washington
    Acratie, La Bussière
    Acropole, Paris
    Actes de la recherche en sciences sociales, Paris
    Actes Sud, Arles
    Acteurs de l’économie, Lyon
    L’Actualité, Montréal
    Aedelsa, Lyon
    Adams Media Corp, Holbrook (Massachusetts)
    Adels, Paris
    Aden, Bruxelles
    Aden. Paul Nizan et les années trente, Nantes
    Adva Center, Tel Aviv
    Africa Mining Intelligence, Paris
    Africultures, Paris
    Afrique-Éditions, Kinshasa
    Aftenposten, Oslo
    L’Âge d’homme, Lausanne
    Agnès Viénot Éditions, Paris
    Agone, Marseille
    Agriculture and Human Values, Berlin
    Agronomy for Sustainable Development, Les Ulis
    Air Force Magazine, Arlington
    Aïr Info, Agadez
    Akata, Rançon (Haute-Vienne)
    AK Press, Oakland
    Alain Sèbe Images, Vidauban
    Al-Akhbar, Beyrouth
    Albania, Ajaccio
    Albertine, Paris
    Albin Michel, Paris
    Al-Chark Al-Awsat, Londres
    Al Dante, Marseille
    Alfred A. Knopf, New York
    Al-Hayat, Beyrouth
    Al-Jazira (télévision), Doha (Qatar)
    Allary Éditions, Paris
    Allia, Paris
    Alliage, Nice
    Alma éditeur (Paris)
    Al-Misri Al-Yawm, Le Caire
    Al-Medina, Médine
    Allen Lane Penguin Group, New Delhi
    L’Alsace, Mulhouse
    Alter Ethno, Saint-Hippolyte-du-Fort
    Alterpresse, Port-au-Prince
    Alternatives, Paris
    Alternatives économiques, Paris
    Amal Press, Bristol (Royaume-Uni)
    Amara, La Bouilladisse
    Ambit Books, Londres
    The American Conservative, Arlington (Virginie)
    American Economic Review, Pittsburgh
    American Journal of Health Promotion, Royal Oak
    American Journal of Human Genetics, Boston (Massachusetts)
    American Journal of Polical Science, Malden (Massachusetts)
    American Journal of Preventive Medecine, New York
    American Journal of Sociology, Chicago
    Amnis, Aix-en-Provence
    Anacharsis, Toulouse
    Anchor Books, New York
    André Versaille éditeur, Bruxelles
    Les Annales de la recherche urbaine, Paris - La Défense
    Antipodes, Lausanne
    A. Pedone, Paris
    À plus d’un titre, La Bauche
    Apogée, Paris
    Aras, Istanbul
    Arbre bleu, Nancy
    Arcane 17, Paris
    L’Arche, Paris
    L’Archipel, Paris
    Les Arènes, Paris
    Argumenty i fakty, Moscou
    The Arizona Republic, Phoenix
    Arkhê, Paris
    Arléa, Paris
    Armand Colin, Malakoff
    Arnaud Bizalion Éditeur, Arles
    Arnaud Franel Éditions, Paris
    Art 3 - Plessis Éditions, Nantes
    Artège, Perpignan
    Asahi Shimbun, Tokyo
    Asbar for Studies Research and Communications, Riyad
    Ashgate, Farnham (Surrey)
    Asian Survey, Berkeley
    Asia Pacific Viewpoint, Hoboken (New Jersey)
    Asia Times Online, Hongkong
    L’Association, Paris
    L’Atalante, Nantes
    L’Atelier contemporain, Strasbourg
    Atelier des Cahiers, Paris
    Atelier du Gué, Villelongue-d’Aude
    Ateliers Henry Dougier, Paris
    ATG, Bethléem
    Athéna, Québec
    Atlantica, Biarritz
    The Atlantic, Boston
    The Atlantic Monthly, Washington, DC (attention : ce n’est pas New York)
    Atlas, Stockholm
    Atrabile, Genève
    Attila, Paris
    L’Aube, La Tour-d’Aigues
    Au diable Vauvert, Vauvert
    Aufbau, Berlin
    Autrement, Paris
    Au vent des îles, Tahiti
    Aux forges de Vulcain, Paris
    Aux lieux d’être, Montreuil (attention : ce n’est pas La Courneuve)
    Azer Tag, Bakou

    B
    Babel, Tel-Aviv
    Bachari, Paris
    Balkanologie, Paris
    Ballantine Books, Londres
    Bangkok Post
    The Banker, Londres
    Barnes & Co, San Diego
    Bartillat, Paris
    Barzakh, Alger
    Basic Books, New York
    Bayard, Montrouge
    Baywood, New York
    BBC Mundo, Londres
    Beacon Press, Boston
    Le Bec en l’air, Manosque
    Beijing News (en mandarin)
    Belin, Paris
    Les Belles Lettres, Paris
    Bénévent, Nice
    Beople, New York
    Berger-Levrault, Paris
    Berghahn, New York et Londres
    Biteback Publishing, Londres
    Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule
    Bleu de Chine, Paris
    Bloomberg Businessweek, New York (et non Business Week)
    Bloomsbury Publishing, Londres
    La Boîte à bulles, Saint-Avertin
    Boitempo Editorial, Saõ Paulo
    Les Bons Caractères, Pantin
    Le Bord de l’eau, Lormont
    Boréal, Montréal
    Börsen-Zeitung, Francfort
    Bouchène, Saint-Denis
    Brasil de Fato, São Paulo
    Brecha, Montevideo
    La Brèche, Montreuil
    Brepols, Turnhout (Belgique)
    Brill, Boston
    Brookings Institution Press, Washington, DC
    Le Bruit du temps, Paris
    Bruno Leprince, Paris
    Bruylant, Bruxelles
    Buchet-Chastel, Paris
    Bulletin de l’Institut français d’études andines, Lima
    Bulletin of the World Health Organization, Genève
    Burt Franklin, New York
    Business Day, Johannesburg
    Business Insider, Portland
    Business Week (racheté par Bloomberg et devenu depuis Bloomberg Businessweek)

    C
    Cahier d’études stratégiques, Paris
    Cahiers de Chaillot, Paris
    Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien, Paris
    Cahiers du cinéma, Paris
    Les Cahiers du journalisme, Lille
    Les Cahiers du SLF, Paris
    Calmann-Lévy, Paris
    Cambourakis, Paris
    Camion Blanc, Rosières-en-Haye
    Campus Fachbuch, Francfort
    Canongate, Edimbourg
    Cap Béar, Perpignan
    Capital Intelectual, Buenos Aires
    Capricci, Nantes
    Cardozo Law Review, New York
    Carnot, Paris
    Cartouche, Paris
    Casa das Letras, Alfragide (Portugal)
    Casbah Éditions, Alger
    Le Cavalier bleu, Paris
    Caros Amigos, Rio de Janeiro
    Cénomane, Le Mans
    Center for Strategic and International Studies, Washington
    Central University Press, Budapest
    Century Foundation, New York
    Cérès Éditions, Tunis
    Cerf, Paris
    Cerveau & Psycho, Paris
    Cetim, Genève
    CFDT Productions, Paris
    C. Hurst & Co., Londres
    Challenges, Paris
    Champ libre, Paris
    Champ Vallon, Ceyzérieu
    Chapelot, Paris
    Charles Léopold Mayer, Paris
    Chatto & Windus, Londres
    Chemed Books, Tel Aviv
    Chemical & Engineering News, Washington, DC
    Chemin de ronde, Cadenet
    Chemosphere, Londres
    Cherche Midi, Paris
    China Daily, Pékin
    The Chosun Ilbo, Séoul
    The Christian Science Monitor, Boston
    La Chronique internationale de l’IRES, Noisy-le-Grand
    La Chronique des Amériques, Montréal
    The Chronicle of Higher Education, Washington, DC
    Cidhica, Québec
    Circé, Belval
    Clarendon Press, Oxford
    Clarín, Buenos Aires
    The Clarion-Ledger, Jackson (Mississippi)
    Les Clés de la presse, Montrouge
    Climats, Castelnau-le-Lez
    CNRS Éditions, Paris
    Coconino Press, Bologne
    Colophon, Bruxelles
    Commentary, New York
    El Comercio, Lima
    Common Courage Press, Monroe
    Complexe, Bruxelles
    Connaissances et Savoirs, Paris
    Connaissance de l’emploi, Noisy-le-Grand
    Connexions, Pékin
    Constable and Robinson, Londres
    La Contre Allée, Lille
    Le Coquelicot, Toulouse
    Cornélius, Bordeaux
    Cornell University Press, Ithaca (Etat de New York)
    Corriere della Sera, Milan
    Corsaires Éditions, Orléans
    Couleur livres, Bruxelles
    Counterpoint, Berkeley (Californie)
    CounterPunch, Petrolia (Californie)
    Le Courrier, Genève
    The Courier-Mail, Brisbane (un seul "r")
    The Courrier ACP-EU, Bruxelles
    Courrier de la planète, Montpellier
    Courrier international, Paris
    Le Courrier picard, Amiens
    CQFD, Marseille
    Creav Atlantique, Pau
    Le Cri éditions, Bruxelles
    Cristel, Saint-Malo
    Critique internationale, Paris
    Crown Publishers, New York
    Cultures et conflits, Saint-Ouen
    Current Biology, Londres

    D
    Dagens Nyheter, Stockholm
    Dagsavisen, Oslo
    Daily Monitor, Kampala (Ouganda)
    The Daily Nation, Nairobi (Kenya)
    Daily News Egypt, Le Caire
    The Daily Star, Beyrouth
    The Daily Telegraph, Londres
    Dalimen, Alger
    Dalloz-Sirey, Paris
    Danas, Belgrade
    Danger public, Paris
    Dargaud, Bruxelles (siège éditorial)
    Darna, Naplouse
    Dar An-Nahar, Beyrouth
    éd. Dar El-Gharb, Oran
    Dar Nelson, Beyrouth
    Dawn, Karachi
    De Boeck, Bruxelles
    Défense nationale et sécurité collective, Paris
    Defense News, Springfield (Virginie)
    Delachaux et Niestlé, Lonay (Suisse)
    Delcourt, Paris
    Delta Books, New York
    Demi-Lune, Paris
    Demopolis, Paris
    De Morgen, Bruxelles,
    La Dépêche, Toulouse
    Dentu, Paris
    La Dernière Goutte, Strasbourg
    Le Devenir social, Paris
    Le Devoir, Montréal
    Der Tagesspiegel, Berlin
    Descartes & Cie, Paris
    Desde Abajo, Bogota
    Des femmes - Antoinette Fouque, Paris
    Desmaret, Strasbourg
    De Standaard, Groot-Bijgaarden (Belgique)
    Le Devoir, Montréal
    Dialogues, Brest
    The Dickinson Press, (Dickinson, Dakota du Nord)
    Die Linkspartei, Wiesbaden
    Dieter Winkler, Bochum
    Die Vrye Afrikaan, Durbanville (Afrique du Sud)
    Die Zeit, Hambourg
    Dietz, Bonn
    Diffusion de l’information sur l’Amérique latine, Lyon
    La Digitale, Baye
    Direct Matin, Paris
    La Dispute, Paris
    La Documentation française, Paris
    Domat, Paris
    Don Quichotte, Paris
    Doubleday, New York
    Le Droit ouvrier, Montreuil
    Droz, Genève
    Duke University Press, Durham
    Dunod, Malakoff
    Dykinson, Madrid

    E
    Earthscan Publications Ltd, Nairobi
    The East African, Nairobi
    Eburnie, Abidjan
    L’Écarlate, Orléans
    L’Échappée, Paris (précédemment à Montreuil)
    L’Écho, Bruxelles
    Les Échos, Paris
    L’École émancipée, Caen
    Econometrica, Hoboken (New Jersey)
    Economics of Education Review, Amsterdam
    The Economic Times, New Delhi
    Economica, Paris
    Economic Affairs, Londres
    Économie et Statistiques, Paris
    Économie Matin, Paris
    L’Économie politique, Paris
    The Economist, Londres
    The Economist Intelligence Unit, New York
    Écosociété, Montréal
    éd. Ciepac, Mexico
    éd. Ciesas, Mexico
    Ed. Malatesta, La Paz (Bolivie)
    éd. Panama, Paris
    Ediciones Escaparate, Conceptión (Chili)
    Edicions 62, Barcelone
    EDIF, Alger
    Ediouro, São Paulo
    Édisud, Aix-en-Provence
    Éditions Amsterdam, Paris
    Éditions Arkuiris, La Courneuve
    Éditions B2, Paris
    Éditions Cairn, Pau
    Éditions Cercle d’Art, Paris
    Éditions Chronique, Paris
    Éditions CNT-RP, Paris
    Éditions de Juillet, Chantepie
    Éditions de l’Atelier, Ivry-sur-Seine
    Éditions de la Cité, Brest
    Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris
    Éditions de l’Amateur, Paris
    Éditions de la Nuit, Arles
    Éditions de la Sorbonne, Paris
    Éditions de l’Asymétrie, Toulouse
    Éditions de l’Aube, La Tour-d’Aigues
    Éditions de l’Attribut, Toulouse
    Éditions de l’Éclat, Paris
    Éditions de l’EHESS, Paris
    Éditions de l’Épervier, Montreuil (?)
    Éditions Delga, Paris
    Éditions de l’Imprimeur, Besançon
    Éditions de l’Institut des Amériques, Paris
    Éditions de l’OCDE, Paris
    Éditions de l’Olivier, Paris
    Éditions de l’Opportun, Paris
    Éditions de Minuit, Paris
    Éditions d’en bas, Lausanne
    Éditions des Équateurs, Paris
    Éditions des Femmes, Paris
    Éditions des Nations unies, Genève
    Éditions des Syrtes, Genève
    Les Éditions du bout de la ville, Le Mas-d’Azil
    Éditions du Caïman, Saint-Étienne
    Éditions du Canoë, Paris
    Éditions du Centre d’histoire du travail, Nantes
    Éditions du centre Paul-Hymans, Bruxelles
    Éditions du Cercle de la librairie, Paris
    Éditions du Cerisier, Cuesmes (Belgique)
    Éditions du Chêne, Paris
    Éditions du Conseil de l’Europe, Strasbourg
    Éditions du Croquant, Vulaines-sur-Seine (anciennement Bellecombe-en-Bauges)
    Éditions du Cygne, Paris
    Éditions du détour, Paris
    Éditions du huitième jour, Paris
    Les Éditions du Jaguar, Paris
    Éditions du Larzac, Nant
    Éditions du Linteau, Paris
    Éditions du Moment, Paris
    Éditions du Monde libertaire, Paris
    Éditions du Panama, Paris
    Éditions du Rocher, Monaco (siège social)
    Éditions du Rouergue, Arles
    Éditions du Sandre, Paris
    Éditions du Sonneur, Paris
    Éditions du Temps, plusieurs maisons d’édition
    Éditions du Toucan, Paris
    Éditions du Trésor, Paris
    Éditions François Bourin, Paris
    Éditions Frat Mat, Abidjan
    Éditions Informpechat, Moscou
    Éditions Kimé, Paris
    Éditions LEP, Le Mont-sur-Lausanne
    Éditions libertaires, Saint-Georges-d’Oléron
    Les Éditions Martin de Halleux, Paris
    Éditions Matériologiques, Paris
    Éditions Mimésis, Paris
    Les Éditions Noir sur Blanc, Paris, Lausanne
    Éditions N° 1, Paris
    Éditions Nzoi, Kinshasa
    Éditions Palea, Moscou
    Éditions Pélissier, Orgeval
    Éditions Philippe Picquier, Arles
    Éditions rue d’Ulm, Paris
    Éditions Sillage, Paris
    Les Éditions sociales, Paris
    Éditions Syllepse, Paris
    Éditions Unesco, Paris
    Éditions universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq
    Editora de Cultura, São Paulo
    Editorial de Ciencias Sociales, La Havane
    Editorial José Martí, La Havane
    Editorial Universitaria, Santiago du Chili
    EDP Sciences, Les Ulis
    Efimerida ton Syntakton (Le Journal des rédacteurs), Athènes
    Einaudi, Turin
    Electoral Studies, Amsterdam
    Ellipses, Paris
    El Espectador, Bogota
    Elkar, Saint-Sébastien (Espagne)
    Elyzad, Unis
    Les Empêcheurs de penser en rond, Paris
    ENAG, Alger
    Energeia, Berne
    ENS Éditions, Lyon
    L’Encyclopédie des nuisances, Paris
    Énergie pour tous, Niamey
    Enrick B. Éditions, Paris
    En toutes lettres, Casablanca
    Entremonde, Genève
    Environmental Health Perspectives, Durham (Caroline du Nord)
    Environmental Science and Technology, Société américaine de chimie, Washington, DC
    Érès, Toulouse
    Erick Bonnier, Paris
    Espace, populations, sociétés, Villeneuve-d’Asq
    Espacio Laical, La Havane
    Espoir, Paris
    L’Espresso, Rome
    Expresso, Lisbonne
    Esprit, Paris
    L’Esprit des péninsules, Paris
    L’Esprit du temps, Bègles (anciennement Le Bouscat)
    Estrella, Paris
    Estudios Urbanos, Lima
    Éternel, Paris
    Étincelles, Perpignan
    Études, Paris
    Les Études du CERI, Paris
    Eurabe-CADH, Paris
    Eurasia Daily Monitor, Washington, DC
    Eurekah-Landes Bioscience, Georgetown (Texas)
    Eurotopia, Bandau (Allemagne)
    Evenimentul Zilei, Bucarest
    Everat, Paris
    The Examiner, Washington, DC
    L’Expansion, Paris
    Express India, New Delhi
    Extra !, New York
    The Express Tribune, Karachi

    F
    La Fabrique, Paris
    Die Fackel, Vienne
    Fakir, Amiens
    Fantassins, Montpellier
    Fario, Paris
    Il Fatto Quotidiano, Rome
    Le Félin, Paris
    Le Figaro, Paris
    Le Figaro Economie, Paris
    Finance & Development, Washington, DC
    Financial Times, Londres [attention pas de The]
    Financial Times Deutschland, Hambourg
    Financial Times Magazine, Londres
    Finitude, Le Bouscat
    First Edition, Paris
    Fischer Verlag, Francfort
    Focus Asie du Sud-Est, Bangkok
    Folha de S. Paolo
    Folio, Kharkiv
    Fondation Gabriel Péri, Pantin
    Fondo Editorial del Congresso del Perú, Lima
    Forbes, New York
    Foreign Affairs, New York (et non pas Tampa !)
    Foreign Policy, Washington, DC
    Fortune, New York
    Franco Angeli, Rome
    François Bourin éditeur, Paris
    François-Xavier de Guibert, Paris
    Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Francfort
    Fraternité Matin, Abidjan
    The Free Press, Londres ou New York
    Frontline, Madras (Chennai)
    Futuribles, Paris
    Futuropolis, Paris

    G
    Gaeso, Katmandou
    Galaade, Paris
    Galilée, Paris
    La Galipote, Vertaizon
    Gallmeister, Paris
    Garnet Publishing, Reading (Royaume-Uni)
    Gazzetta di Parma
    La Gazette du Maroc, Rabat
    Le Genre humain, Paris
    Géopolitique africaine, Paris
    George Washington University Press, Washington, DC
    Geuthner, Paris
    Glénat, Grenoble
    Global Chances, Suresnes
    The Globe and Mail, Toronto
    Golias, Villeurbanne
    Grandvaux, Brinon-sur-Sauldre
    Green Audit, Aberystwyth (Royaume-Uni)
    Gresea Echo, Bruxelles
    Grijalbo, Mexico
    Guanda, Parme
    The Guardian, Londres
    Guérin, Chamonix
    La Guillotine, Albi
    Gulf News, Dubaï

    H
    Haaretz, Tel-Aviv
    Handelszeitung, Zurich
    The Hankyoreh (quotidien, Séoul)
    Harper & Row, New York
    HarperCollins, New York
    HarperCollins Publishers India, Noida (Uttar Pradesh)
    Harvard University Press, Cambridge
    Harper’s, New York
    Hart Publishing, Oxford
    Haymarket Books, Chicago
    HB Editions, Forcalquier
    Headline Book Publishing, Londres
    L’Hebdo, Lausanne
    Hebrew Publishing House, Tel-Aviv
    Henry Holt, New York
    Hermann, Paris
    Hermé, Paris
    Hermès-Lavoisier, Paris
    L’Herne, Paris
    Hérodote, Paris
    Héros-Limite, Genève
    Het Belang van Limburg, Hasselt,
    Hetzel-Quantin, Paris
    Heyne, Munich
    Hill and Wang, New York
    The Hindu, New Delhi
    L’Histoire, Paris
    Hoëbeke, Paris
    L’Homme, Paris
    Homnisphères, Paris
    Houghton Mifflin, Boston
    The Huffington Post (blog)
    Hugo et Compagnie, Paris
    L’Humanité, Saint-Denis
    L’Humanité Dimanche, Saint-Denis
    Hürriyet (Istanbul)
    Hurst & Company, Londres

    I
    I Avgi, Athènes
    Ibis Press, Paris
    I. B. Tauris, Londres ou New York
    Idées et combats, Paris
    Ides et Calendes, Neuchâtel
    Il Corriere della Sera, Milan
    Il Manifesto, Rome
    Il Mulino, Bologne
    Il Ponte, Bologne
    Imagen Contemporánea, La Havane
    Imago, Paris
    Imprensa de Ciências Sociais, Lisbonne
    Les Impressions nouvelles, Bruxelles
    Inculte, Paris
    The Independent, Londres
    Les Indes savantes, Paris
    Indian Research Press, New Delhi
    Indiana University Press, Bloomington
    Infolio Editions, Paris
    Infolio, Gollion (Suisse)
    InfoSud (agence de presse), Genève
    Infoworld, San Francisco
    Les Inrockuptibles, Paris
    L’Insomniaque, Montreuil
    Institut d’études slaves, Paris
    Institut de recherche de la FSU, Les Lilas
    Institut de recherche sur le Maghreb contemporain, Tunis
    Instituto Cubano del Libro, La Havane
    Instituto de Estudios Peruanos (IEP), Lima
    L’Interdisciplinaire, Limonest
    Interlink Pub Group, New York
    International Crisis Group, Bruxelles
    International Herald Tribune, Neuilly-sur-Seine (Serge Halimi, et non Paris) (devenu le 15 octobre 2013 l’International New York Times)
    International Journal of Climatology, Reading (Royaume-Uni)
    International Review of the Red Cross, Genève
    ¿Interrogations ?, Paris
    IRD Éditions, Marseille
    Ivan R. Dee Inc., Chicago
    Ivrea, Paris
    Izvestia, Moscou

    J
    Jaca Book, Milan
    Jacana, Johannesburg
    Jacob-Duvernet, Paris
    J’ai lu, Paris
    James Currey, Londres
    The Japan Times, Tokyo
    Japonesia Review, Tokyo
    Jean-Claude Gawsewitch, Paris
    Jean-Claude Lattès, Paris
    Jean Picollec, Paris
    Jeune Afrique, Paris
    la Joie de lire, Genève
    Jonathan Ball, Johannesburg
    The Johns Hopkins University Press, Baltimore
    John Wiley et John Wiley & Sons, New York ou Chichester ou Hoboken (New Jersey)
    La Jornada, Mexico
    Joseph K., Nantes
    Le Jour, Yaoundé
    Le Journal hebdomadaire, Casablanca
    Journal officiel de l’Union européenne, Luxembourg
    Journal of Economic Theory, Amsterdam
    Journal of Ethnic and Migration Studies, Brighton
    Journal of the Medical Association of Thailand, Bangkok

    K
    Karthala, Paris
    Keter-Books, Jérusalem
    Khiasma Sud, Marseille
    KITLV Press, Leiden (Pays-Bas)
    Klanba Editions, Paris
    Klincksieck, Paris
    Knopf, Toronto
    Knopf, Copenhague
    Knopf, New York
    Kobunsha, Tokyo
    Koha Ditore, Pristina
    Kommersant Vlast, Moscou
    Konkret, Hambourg
    The Korea Times, Séoul

    L
    Labor, Loverval (Belgique)
    Labor et Fides, Genève
    Laika, Hambourg
    Lancashire Telegraph, Blackburn (Royaume-Uni)
    The Lancet [Infectious Diseases], Londres
    Larcier, Bruxelles
    Lars Müller Publishers, Baden (Suisse)
    Latin Business Chronicle, Miami (Floride)
    Lavauzelle, Panazol
    Lawrence Erlbaum, Londres
    Leduc.s Editions, Paris
    La Lenteur, Paris
    Lessius, Namur (Belgique)
    La Lettre de l’océan Indien, Paris
    La Lettre du continent, Paris
    L’Harmattan, Paris
    La Librairie orientale, Beyrouth
    La Libre Belgique, Bruxelles
    El Litoral, Santa Fe (Argentine)
    Liaisons directes, Besançon
    Liana Levi, Paris
    Lianhe Zaobao, Singapour
    Liber - Raisons d’agir, Paris (pour les premiers ouvrages jusqu’en 1998) (puis Raisons d’agir [seulement], Paris)
    Liberalnaïa Missiia, Moscou
    Libertalia, Montreuil
    La Liberté, Genève
    Liberté économique et progrès social, Paris
    Libre & Solidaire, Paris
    Librería Española,Madrid
    Les Liens qui libèrent, Paris
    Lieux communs, Nantes
    Lignes, Fécamp
    Lignes de repères, Paris
    Lignes et Manifestes, Paris
    Le Livre de poche, Paris
    La Louve éditions, Cahors
    Luc Pire, Bruxelles
    Lux, Montréal
    Lynne Rienner Publishers, Boulder (Colorado)

    M
    Maariv, Tel-Aviv
    Machsom Watch, Tel-Aviv
    Mail and Guardian, Johannesburg
    Mainstream Publishing, Edimbourg
    Maisonneuve et Larose, Paris
    Malta University Press, La Valette
    Mango, Paris
    Manohar, New Delhi
    Manucius, Paris
    Le Manuscrit, Paris
    Mapa Publishers, Tel Aviv
    Marakhot, Tel-Aviv
    Marco Pietteur, Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
    Mardaga, Bruxelles
    Mare & Martin, Paris
    Maren Sell, Paris
    Mareuil, Paris
    Marines Editions, Rennes
    La Martinière, Paris
    Martin Secker, Londres
    Matériaux pour l’histoire de notre temps, Nanterre
    Maurice Dreyfous, Paris
    Max Milo, Paris
    Meadowlark Springs Production, Big Piney (Wyoming)
    Medact, Londres
    Med Ali, Sfax (Tunisie)
    Médial - Sang de la Terre, Paris
    Mediterranean Politics, Londres
    M éditeur, Saint-Joseph-du-Lac (Québec) (anciennement Ville Mont-Royal, Québec)
    Melville House, New York
    Mémoire d’encrier, Montréal
    Mémoire du livre, Paris
    Métailié, Paris
    Methuen, Londres
    MétisPresses, Genève
    Metropolis, Genève
    Metropolitan Books, New York
    Miami Herald
    Michalon, Paris
    Michel Houdiard, Paris
    Michel Lafon, Neuilly-sur-Seine (anciennement Paris)
    Michel Lévy, Paris
    Michigan State University Press, East Lansing
    The Middle East Journal, Washington
    The Middle East Review of International Affairs, Jérusalem
    Middle East Report, Washington
    Mideast Mirror, Londres
    Midi libre, Saint-Jean-de-Védas
    Mille et une nuits, Paris
    Minerva, Paris
    Mint asbl, Bruxelles
    Mirobole éditions, Bordeaux
    Miskal Yediot Aharonot Books, Tel Aviv
    Mississippi Business Journal, Jackson
    The MIT Press, Boston
    The MIT Press, Cambridge (Massachusetts)
    Mnémos, Saint-Laurent-d’Oingt
    Le Monde à l’envers, Grenoble
    Le Monde libertaire, Paris
    Monde nouveau / Afrique nouvelle, Vevey (Suisse)
    The Monitor, Kampala
    Monsieur Toussaint Louverture, Toulouse
    Montparnasse, Paris
    Montagne Magazine, Grenoble
    Montchrestien, Paris
    Monthly Review, New York
    Monthly Review Press, New York
    Le Mot et le Reste, Marseille
    Mother Jones, San Francisco
    Mouvements, Paris
    Moyen-Orient, Paris
    Multinational Monitor, Washington, DC
    El Mundo, Madrid
    Le Muscadier, Paris

    N
    La Nacíon, Buenos Aires
    La Nación (quotidien, Santiago)
    El Nacional, Caracas
    Nada, Paris
    Nanfang Zhoumo, Canton (« Week-end du Sud »)
    The Nation, Bangkok
    The Nation, New York
    The National Catholic Reporter, Kansas City
    The National Interest, Washington, DC
    National Post, Toronto
    National Science Foundation, Arlington (Virginie)
    Nation Books, New York
    Nation of Islam, Chicago
    Natsiia i Derjava, Kiev
    Nature, Londres
    Nature Communications Londres
    Nature Genetics, Londres
    Nature et Progrès Editions, Uzès
    Neue Rheinische Zeitung, Cologne
    Nevicata, Bruxelles
    Newsweek, New York, hebdomadaire
    New Left Review, Londres
    The National Interest, Washington, DC
    The New Press, New York
    The New Republic, Washington, DC
    New Society Publishers, Gabriola Island (Canada)
    The New Statesman, Londres
    New Straits Times, Kuala Lumpur (quotidien)
    The New Times, Moscou
    The New York Times
    The New Yorker
    Nezavissimaïa Gazeta, Moscou
    Nhan Dan, Hanoï
    Niet ! Éditions, Le Mas-d’Azil
    Nihon Keizai Shimbun, Tokyo
    NiL, Paris
    Noir et Rouge, Paris
    Non Lieu, Paris
    W. W. Norton, New York
    Les Notes de l’IES, Paris
    Le Nouveau Courrier, Bamako
    Nouveau Monde, Paris
    Nouvelles Éditions de l’université, Paris
    Nouvelles Éditions ivoiriennes, Abidjan
    Nouvelles Éditions Lignes, Fécamp (devenues Lignes, Fécamp)
    Novaïa Gazeta, Moscou
    Nowy Przemys, Katowice
    Nowy Robotnik, Katowice
    NRC Handelsblad, Rotterdam
    Nuestra America, Buenos Aires
    El Nuevo Herald, Miami
    Les Nuits rouges, Paris
    Nutrients, Bâle
    Nuvis, Paris

    O
    Observatoire des Amériques, Montréal
    The Observer, Londres
    Odile Jacob, Paris
    L’Œuvre, Paris
    Oh ! Éditions, Paris
    Oikos-tau, Barcelone
    OIT, Genève
    Oil and Gas Journal, Houston (Texas)
    Olive Branch Press, Northampton (Massachusetts)
    L’Olivier, Paris
    Olizane, Genève
    Ombres, Toulouse
    Omniscience, Montreuil
    Oneworld Publications, Oxford
    Open Democracy, Londres
    OR Books, Croydon (Royaume-Uni)
    L’Orient - Le Jour, Beyrouth
    Oser dire, Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
    Osez la république sociale !, Gaël
    L’Osservatore Romano, Vatican
    Otium, Ivry-sur-Seine
    Ouest-France, Rennes
    Outlook, New Delhi
    Overlook Press, New York
    Oxford University Press, New York (si ce n’est pas Oxford)

    P
    La Padania, Milan
    Page 2, Lausanne
    Página 12, Buenos Aires
    Página 13, São Paulo
    Pagnerre, Paris
    El País, Madrid
    Palgrave, Londres
    Palgrave Macmillan, Londres ou New York ou divers
    Pambazuka News, Nairobi
    Pantheon Books, New York
    Paperback, Londres
    Paradigm Publisher, Boulder
    Paralela 45, Bucarest
    Parenthèses, Marseille
    Le Parisien, Saint-Ouen
    Pardes, Haïfa
    Paris-Méditerranée, Paris
    Participer, Paris
    Pascal Galodé, Saint-Malo
    Le Pas de côté, Vierzon
    Passage du Nord-Ouest, Albi
    Le Passager clandestin, Lyon (anciennement Neuvy-en-Champagne)
    Les Passés simples, Toulouse
    Le Passeur, Paris
    Pathfinder, Montréal
    Paulsen, Paris
    Payot & Rivages, Paris
    Peeters, Louvain
    Penguin Books, New York
    Pennsylvania State University Press, Philadelphie
    La Pensée sauvage, Grenoble
    Peperoni Books, Berlin
    Pepper, Paris
    Perfil, Buenos Aires
    Perigee Books, New York
    El Periódico de Catalunya, Barcelonne
    El Periódico (Guatemala)
    Periódico Informativo Oftalmológico, Buenos Aires
    Permanent Black, Delhi
    Perrin, Paris
    Les Perséides, Mordelles
    Perspectives chinoises, Hongkong
    Perspectives économiques en Afrique, Paris
    Peter Hammer Verlag, Wuppertal
    Peter Lang, Bruxelles (siège social)
    Les Petits Matins, Paris
    Éditions Pétra, Paris
    Petroleum Review, Londres
    Phaidon, Paris
    Phébus, Paris
    Philippe Rey, Paris
    Philippine Daily Inquirer, Makati (Manille)
    Philosophie Magazine, Paris
    Pierre-Guillaume de Roux, Paris
    Le Plan B, Paris
    PLOS One (en ligne)
    Plume, New York
    Pluto Press, Londres
    PNAS, Washington, DC
    Point de vue, Paris
    Le Point du jour éditeur, Paris
    Political Communication, Philadelphie
    Politico, Arlington
    Politika, Belgrade
    Politique africaine, Paris
    Politique étrangère, Paris
    Politique internationale, Paris
    Politix, Paris
    Polity Press, Cambridge
    Pontcerq, Rennes
    Population & Avenir, Paris
    Population & Sociétés, Institut national d’études démographiques (INED), Paris
    Pour, Paris
    Pour la Palestine, Paris
    Prairial, Paris
    Les Prairies ordinaires, Paris
    Premières Pierres, Saint-Maurice
    Premier Parallèle, Paris
    La Prensa, La Paz
    Prensa libre, Guatemala
    Présence africaine, Paris
    La Presse, Montréal
    La Presse de Tunisie, Tunis
    Presses de la Cité, Paris
    Presses de la Renaissance, Paris
    Presses de l’Inalco, Paris
    Presses de l’Université Laval, Québec
    Presses de l’université Paris-Sorbonne
    Presses de Sciences Po, Paris
    Presses du Châtelet, Paris
    Les Presses du réel, Dijon
    Presses universitaires de Bordeaux, Pessac
    Presses universitaires François-Rabelais, Tours
    Presses universitaires de France, Paris
    Presses universitaires de Laval, Québec
    Presses universitaires du Mirail, Toulouse
    Les Presses universitaires de Montréal
    Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve-d’Ascq
    Princeton Architectural Press, New York
    Privat, Toulouse
    Problèmes d’Amérique latine, Paris
    Proceedings Magazine, Annapolis (Maryland)
    Profile, Londres
    Prolongations, Issy-les-Moulineaux
    Prometheus Books, Amherst (New York)
    Propyläen Verlag, Berlin
    Prospect, Londres
    Le P’tit Gavroche, Lyon
    PublicAffairs (sans espace), New York
    Public Culture, New York
    Public Library of Science, San Francisco
    Publications de l’Université de Provence, Aix-en-Provence
    Publications universitaires européennes, Berne
    Público, Madrid
    Pulso, La Paz
    Punctum, Paris
    Pygmalion, Paris
    Pyramyd, Paris

    Q
    Quæ, Versailles
    Les 400 coups, Montréal
    Quai Voltaire, Paris
    Québec Amérique, Montréal
    Quidam éditeur, Meudon
    La Quinzaine littéraire, Paris
    Le Quotidien, Dakar

    R
    Racine, Bruxelles
    Raisons d’agir, Paris (cf. Liber - Raisons d’agir) quelques titres à Ivry
    Ralph Myles Publisher, Colorado Springs
    Random House, New York ou Londres
    Ramsay, Paris
    La Razón, La Paz
    Regain de lecture, Orléans
    Regnery Publishing, Washington, DC
    La Renaissance du livre, Bruxelles
    éd. René Viénet, Belaye
    Le Rénovateur, Vientiane (Laos)
    La República, Lima
    La Repubblica, Rome
    Les Requins marteaux, Bordeaux
    Res Publica, Gémenos
    Ressouvenances, Villers-Cotterêts
    Retraite et société, Paris
    Review of African Political Economy, Sheffield (Royaume-Uni)
    Revue bleue, Paris
    Revue de l’énergie, Paris
    Revue de l’IRES, Noisy-le-Grand
    La Revue des droits de l’homme, Nanterre
    Revue des études slaves, Paris
    Revue européenne des migrations internationales, Poitiers
    Revue d’histoire, Saint-Denis
    Revue d’histoire de l’Amérique française, Montréal
    Revue française de pédagogie, Lyon
    Revue internationale des sciences sociales, Paris
    La Revue internationale et stratégique, Paris
    La Revue nouvelle, Bruxelles
    Revue politique et parlementaire, Puteaux
    Revue suisse, Berne
    Riad El-Rayyes Books, Beyrouth
    Rivages, Paris
    Riveneuve, Paris
    The Riverside Press, Cambridge
    Rizzoli, Rome
    Robert Laffont, Paris
    Robotnik Slaski, Katowice
    Roma Tre-Press, Rome
    Rosspen, Moscou
    Rossiïskaïa Gazeta, Moscou (attention : i suivi de i tréma)
    Roularta Books, Roeselare (Belgique)
    Routledge, Abingdon (Royaume-Uni) ou New York
    Rowman & Littlefield, Lanham (Maryland)
    Royal Geographical Society, Londres
    Rue de l’échiquier, Paris
    Rue du monde, Voisins-le-Bretonneux
    Rue des cascades, Paris
    Rzeczpospolita, Varsovie

    S
    Saarbrücker Zeitung (quotidien)
    Sabine Wespieser, Paris
    Sables, Pin-Balma
    Said International, Malte
    Saint Martin’s Press, New York
    Saint-Simon, Paris
    Sakkoulas, Athènes
    Salt Publishing, Cambridge (Royaume-Uni)
    Salvator, Paris
    Santé & Travail, Paris
    Santé publique, Laxou
    Saptamâna Financiara, Bucarest
    Saqi, Londres
    Schirmer/Mosel, Hambourg
    Schoken, Tel-Aviv
    Science, Washington, DC
    Sciences et Avenir, Paris
    Sciences sociales et santé, Paris
    Scribest Publications, Hœnheim
    Scrineo, Paris
    The Scotsman, Edimbourg
    Seghers, Paris
    Sens & Tonka, Paris
    Seppia, Strasbourg
    Le Serpent à plumes, La Madeleine-de-Nonancourt
    Seuil, Paris
    Seven Stories Press, New York
    Shaw, Londres
    Shehui Kexue Wenxian Chubanshe, Pékin
    Siedler Verlag, Munich
    Sigest, Alfortville
    Siglo XXI, Buenos Aires
    Simon & Schuster, New York
    Sindbad, Paris
    Skira, Milan
    Slow Food Editore, Bra (Italie)
    Small Arms Survey, Genève
    Soap Éditions, Mionnay
    Société des écrivains, Paris
    Social Choice and Individual Values, New Haven (Connecticut)
    Socialist Register, New York
    Social Science and Medicine, Leicester (Royaume-Uni)
    Social Science Quarterly, Hoboken (New Jersey)
    Sociologie et Société, Montréal
    Le Soir, Bruxelles
    Le Soleil, Québec
    Solidarité Guatemala, Paris
    Les Solitaires intempestifs, Besançon
    Solhanets, Blajan
    Somogy éditions d’art, Paris
    Sonatine Éditions, Paris
    Soteca, Paris
    Le Souffle d’or, Gap
    South China Morning Post, Hongkong
    South Dakota Law Review, Vermillion
    South End Press, Cambridge (Massachusetts)
    Der Spiegel, Hambourg
    Springer, Cham (Suisse)
    La Stampa, Turin (avec trois rédactions : Turin, Milan, Rome)
    Stanford University Press, Redwood City
    Steidl, Göttingen
    Steinkis, Paris
    Stern, Hambourg
    Stratégies, Issy-les-Moulineaux
    Straits Times, Singapour
    St. Martin’s Press, New York
    Sudamericana, Buenos Aires
    Süddeutsche Zeitung, Munich
    Sud Ouest, Bordeaux
    Sulliver, Cabris
    The Sunday Times, Londres
    Super 8 Éditions, Paris
    Sussex Academic Press, Brighton
    Syros, Paris

    T
    Tahin Party, Lyon
    Tallandier, Paris
    Talmart, Paris
    Talonbooks, Vancouver
    Tarik Editions, Casablanca
    Tatamis, Paris
    Taz, Berlin
    Le Temps, Abidjan
    Le Temps des cerises, Montreuil (anciennement Pantin, puis Paris)
    Les Temps modernes, Paris
    Le Temps des médias, Paris
    Le Temps qu’il fait, Bazas
    Téoros, Montréal
    Téraèdre, Paris
    Terrain, Paris
    Terres et Vie, Nivelles (Belgique)
    Terre vivante, Mens
    Tesev Publications, Istanbul
    Textuel, Paris
    Thames & Hudson, Paris
    Théâtre typographique, Courbevoie
    La Thébaïde, Le Raincy
    Thélès, Paris
    Le Tiers Livre, Saint-Cloud
    Three Leaves Publishing, New York
    Three Rivers Press, New York
    Tidal, New York
    El Tiempo, Bogota
    Time, New York
    The Times, Londres
    Timéli, Genève
    Tintablava - Bleu autour, Saint-Pourçain-sur-Sioule
    Tintaji, Quinto
    Tipografia, Macao
    Tirésias, Paris
    Today’s Zaman, Istanbul
    Tomato News, Suresnes
    Touchstone, New York
    Toute Latitude, Paris
    To Vima, Athènes
    TPBM, Marseille
    Transcontinental, Montréal
    Travail, genre et sociétés, Paris
    Travailler, Paris
    Trends-Tendances, Bruxelles
    Tribord, Mons (ni Paris ni Bruxelles)
    La Tribune, Paris
    Tribuna, Guatemala
    Tristram, Auch
    Trolley Ltd, Londres
    Turkish Daily News, Ankara

    U
    Ultima Hora, Asunción
    United Press International (UPI), Washington, DC
    El Universal Mexico
    University of California Press, Berkeley, puis Oakland
    University of Chicago Press
    University of Hawaii Press, Honolulu (États-Unis)
    University of Illinois Press, Urbana
    University of Iowa Press
    University of Michigan Press, Ann Arbor
    University of Minnesota Press, Minneapolis
    University of Natal Press, Pietermaritzburg (Afrique du Sud)
    University of North Carolina Press, Chapel Hill
    University of Oklahoma Press, Norman
    University of Pennsylvania Press, Philadelphie
    University Press of Florida, Gainesville
    University Press of Kansas, Lawrence
    University Press of Kentucky, Lexington
    University of Texas Press, Austin
    University of the West Indies Press, Kingston (Jamaïque)
    University of Wisconsin Press, Madison
    El Universo, Quito
    Urbanisme, Paris
    US News & World Report, Washington, DC
    USA Today, McLean (Virginie)
    L’Usine nouvelle, Antony

    V
    Valeurs actuelles, Paris
    Valor Econômico, São Paulo
    Vajra Publications, Gainesville (États-Unis)
    Vanderbilt University Press, Nashville
    Varia, Montréal
    Vendémiaire, Paris
    VenEconomía, Caracas
    Vents d’ailleurs, La Roque-d’Anthéron
    Verdier, Lagrasse
    Verso, Londres ou New York
    Verticales, Paris
    V&R Uni Press, Göttingen
    Via Romana, Versailles
    Viator Publications, Negombo (Sri Lanka)
    La Vie économique, Berne
    Vientiane Times(Laos)
    Viking, New York
    Village mondial, Paris
    Villard Books, New York
    La ville brûle, Montreuil-sous-Bois
    Vingtième Siècle, Paris
    24 Heures, Lausanne
    24 Images, Montréal
    Viviane Hamy, Paris
    Vlast, Moscou
    Voix d’encre, Montélimar
    La Voix du Nord, Lille
    Vuibert, Paris

    W
    Wal Fadjri, Dakar
    The Wall Street Journal, New York
    El Watan, Alger
    The Weekly Observer, Kampala
    The Weekly Standard, Washington, DC
    Weidenfeld & Nicolson, Londres
    Weiss Press, Jérusalem
    William Blake & Co, Bordeaux
    Women’s Press, Toronto
    Word Policy Journal, New York
    Work and Occupations, Thousand Oaks (Californie)
    World Development, Amsterdam
    World Politics, Baltimore
    W. W. Norton & Company, New York et Londres

    X
    Xargol, Tel-Aviv
    Xinhua (agence de presse), Pékin
    XO éditions, Paris
    XXI, Paris

    Y
    Yale Law Journal, New Haven
    Yale University Press, New Haven
    Yediot Aharonot, Tel-Aviv
    Yellow Now, Crisnée (Belgique)
    Ynet, Tel-Aviv
    Yoda Press, New Delhi
    Yomiuri Shimbun, Tokyo
    Yves Michel, Barret-sur-Méouge ou Gap

    Z
    Z Magazine, Boston
    Zavtra, Moscou
    Zed Books, Londres
    Zhongguo Qingnian Bao, Pékin
    Zoé, Genève
    Zones sensibles, Bruxelles
    Zulma, Paris

    #abécédaire #presse #noms_géographiques

     

  • *

    blanc, blanche

    un Blanc, une Blanche
    « or blanc » (coton ; neige)
    « col blanc »
    Livre blanc
    marche blanche
    la fée blanche : la cocaïne (Robert)
    Nouméa la Blanche ; Alger la Blanche
    Maison Blanche (États-Unis) ; « Maison blanche » (Parlement russe)
    Nil Blanc
    « blancs » (monarchistes, 1917)
    « blouses blanches » (URSS, stalinisme) (complot ou affaire des)
    « éléphant blanc »
    « notes blanches » (services de renseignement, France)

    #abécédaire #code_typo #couleurs #majuscules #guillemets #surnoms #zoologie #france

     

  • *

    convention

    convention de Lomé (1975)
    convention sur les armes chimiques (1997)
    convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) (1992)
    convention des Nations unies sur le droit de la mer (Montego Bay, 1982)
    convention de Schengen (juin 1990 > 1995)
    convention européenne des droits de l’homme (ou convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales) (1950)
    convention de Genève
    la Convention (France, 1792-1795)
    convention internationale de l’opium (1912) ; convention pour la répression du trafic illicite des drogues nuisibles (1936) ; convention unique sur les stupéfiants (1961)

    #code_typo #minuscules #onu #france #époques

     

  • *

    code

    code de Nuremberg (1947, sur l’expérimentation humaine)
    code du travail
    code pénal
    code de l’action sociale et des familles
    code du travail maritime
    Code noir (1685, esclavage)
    code-barres
    code source
    codes couleur (Colignon, Robert)

    #abécédaire #code_typo #minuscules #majuscules

     



  • *

    France (la)

    Nom officiel : République française
    Habitants : Françai(se)s
    Monnaie : 1 euro (EUR) = 100 cents ou 100 centimes

    ORGANISATION INSTITUTIONNELLE

    (2017)

    Nature de l’État : république décentralisée
    Régime : semi-présidentiel
    Texte fondamental : Constitution de 1958
    Chef de l’État : président de la République, M. Emmanuel MACRON (depuis 2017)
    Siège du chef de l’État : palais de l’Élysée (Paris)
    Chef du gouvernement : premier ministre, M. Édouard PHILIPPE (depuis 2017)
    Siège du gouvernement : hôtel Matignon (Paris)
    Pouvoir législatif : Parlement bicaméral (Assemblée nationale et Sénat)
    Et aussi... : Conseil constitutionnel ; Cour de cassation ; Conseil d’État

    FONCTIONS RÉGALIENNES

    Armée : armée française (armée de l’air, de terre, Légion étrangère), gendarmerie nationale, marine nationale
    Police : police nationale (dont compagnies républicaines de sécurité, CRS), police municipale
    Services de renseignement : direction générale de la sécurité intérieure (DGSI) ; direction générale de la sécurité extérieure (DGSE) ; direction de la surveillance du territoire (DST, ex-renseignements généraux [RG], sous direction de la DGSI)
    Finances : Cour des comptes, Trésor, Banque de France

    surnoms et périphrases
    l’Élysée = la présidence de la République = le Château
    Matignon = le premier ministre
    le Palais-Bourbon = l’Assemblée nationale
    le Quai d’Orsay = le ministère des affaires étrangères
    la Place Beauvau = le ministère de l’intérieur
    la Place Vendôme = le ministère de la justice
    la Rue de Valois = le ministère de la culture
    la Rue Saint-Dominique = le ministère de la défense
    Bercy = le ministère de l’économie
    la « Piscine » = la DGSE

    PARTIS ET FORMATIONS POLITIQUES

    Debout la France (droite souverainiste) (fondé en 2014, ex-Debout la République)
    Écologistes ! (centre gauche) (scission de EELV en 2015)
    EELV : Europe Ecologie - Les Verts (centre gauche, écologistes) (fondé en 2010)
    En marche ! (mouvement fondé en 2016, devenu LRM en 2017)
    Front de gauche (coalition formée en 2008)
    La France insoumise (mouvement de M. Jean-Luc MÉLENCHON) (gauche) (fondé en 2016)
    LO : Lutte ouvrière (trotskiste) (fondé en 1939)
    LR : Les Républicains (ex-UMP) (droite) (fondé en 2002)
    LRM : La République en marche (parti né du mouvement En marche !) (M. Emmanuel MACRON) (libéral et centriste)
    MDP : Mouvement des progressistes (gauche) (ex-Mouvement unitaire progressiste fondé en 2009)
    MoDem : Mouvement démocrate (centre) (fondé en 2007)
    Nouveau Centre (centre droit, membre UDI) (fondé en 2007)
    NPA : Nouveau Parti anticapitaliste (gauche anticapitaliste) (fondé en 2009, ex-LCR)
    PCF : Parti communiste français (fondé en 1920)
    PG : Parti de gauche (scission du PS, fondé en 2009)
    PRG : Parti radical de gauche (centre gauche, membre UDI) (fondé en 1972)
    PS : Parti socialiste (ex-SFIO, fondé en 1905) (social-démocrate)
    RN : Rassemblement national (fondé en 2018) (nouveau nom du Front national, fondé en 1972) (extrême droite)
    UDI : Union des démocrates et indépendants (fédération de partis centristes) (formée en 2012)

    AUTRES ORGANISATIONS

    Syndicats

    AACC : Association des agences conseils en communication (créée en 1972)
    CFDT : Confédération française démocratique du travail (ex-CFTC) (créée en 1919)
    CGT : Confédération générale du travail (créée en 1895)
    CIES : Comité intersyndical de l’épargne salariale (créé en 2002)
    LEEM : Les entreprises du médicament (ex-Syndicat national de l’industrie pharmaceutique, SNIP)
    SPQN : Syndicat de la presse quotidienne nationale (patronal)
    SNES : Syndicat national des enseignements de second degré
    SUD : Solidaires, unitaires, démocratiques. Membre de l’Union syndicale Solidaires
    UNL : Union nationale lycéenne

    PERSONNALITÉS

    le général DE GAULLE † (on peut ne pas mentionner le prénom) (pas de majuscule à « général »)

    HISTOIRE

    Dates
    Divers : Second Empire ; IIIᵉ République (1870-1940) ; IVᵉ République (1946-1958) ; guerre d’Algérie (1954-1962)

    président du Conseil (IVᵉ République)

    TERRITOIRE

    Périphrase du nom officiel : l’Hexagone
    Capitale : Paris (Parisien[ne]s)
    Superficie : 643 801 km²
    Longueur de côtes : 19 193 km
    ZEE : 11 035 000 km²

    Divisions administratives : La France est divisée en 18 régions (13 en métropole, dont la Corse ; 5 outre-mer), 5 collectivités d’outre-mer, 101 départements (dont 5 départements d’outre-mer), 3 métropoles et la Nouvelle-Calédonie.

    Collectivités d’outre-mer : Polynésie française, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Wallis-et-Futuna

    Collectivités à statut particulier : Corse (région), Nouvelle-Calédonie (entité hors découpage, quasi autonome)

    Métropoles : Paris, Lyon, Marseille (PLM)
    métropole du Grand Paris (MGP)

    Villes : Bordeaux, Grenoble, Lille, Nantes, Strasbourg, Toulouse...

    Contentieux : contentieux de souveraineté avec les Comores à propos de Mayotte ; avec Maurice à propos de l’île Tromelin ; avec le Surinam à propos de la Guyane française ; avec le Vanuatu à propos de la Nouvelle-Calédonie ; avec Madagascar à propos de l’atoll Bassas da India, de l’île Europa, des îles Glorieuses et de l’île Juan de Nova

    Divers
    hôpital de la Croix-Rouge
    Front de Seine (quartier de Paris, 15ᵉ arrondissement)
    la Goutte-d’Or
    Plaine Commune
    Roissy - Charles-de-Gaulle (CDG)
    Sophia Antipolis
    le Val-Fourré

    CULTURE ET SOCIETÉ

    Religions
    Religion officielle : laïcité
    Religion principale : catholicisme
    Autres religions : islam, protestantisme, judaïsme, bouddhisme

    Langues
    Langue officielle : français
    Autres langues : alsacien, arabe, basque, breton, corse, créole, occitan...

    Médias

    • Télévision

    BFM TV (Groupe NextradioTV, chaîne d’information en continu) (créée en 2005)
    Direct 8 (chaîne, Bolloré) (créée en 2012)
    France 24 (créée en 2005)
    M6 (créée en 1987)
    W9 (chaîne divertissement groupe M6) (créée en 2005)
    TF1 (Groupe TF1) (créée en 1975 comme chaîne de service public, privatisée en 1987)
    La Cinq
    le JT (Larousse) ; le « 20 heures »

    • Presse écrite

    La Correspondance de la presse
    Direct Matin (Bolloré)
    Metro (sans accent) (propriété de TF1)
    Paris Match (sans trait d’union)

    Conseil national du numérique

    Cf. infographie : Presse française, qui possède quoi http://www.monde-diplomatique.fr/cartes/ppa

    Entreprises

    Arianespace
    BNP Paribas (sans trait d’union)
    les Chantiers de l’Atlantique
    LVMH (ne plus développer ce sigle)

    DIVERS

    articles de loi : l’article L.1237-11 ; l’article L.125-1
    cheffe de cabinet
    couverture-maladie universelle (CMU)
    crédit d’impôt pour la compétitivité et l’emploi (CICE)
    la « deuxième gauche »
    Fichier national automatisé des empreintes génétiques (Fnaeg)
    les Gracques (cénacle social-libéral)
    les Insoumis
    Mai 68
    la « nouvelle droite »
    Nuit debout (né au moment de l’opposition à la loi El Khomri)
    Pôle emploi
    Sciences Po (sans trait d’union)
    Le Siècle (cénacle)

    GUADELOUPE (f.)

    Organisations :

    LKP : Liyannaj Kont Pwofitasyon, Collectif contre l’exploitation outrancière (rassemblement de plusieurs dizaines d’organisations syndicales) (fondé en 2008)
    UGTG : Union générale des travailleurs de Guadeloupe (centrale syndicale) (fondé en 1973)

    Divers
    à la Guadeloupe
    béké, békés, békée, békées (adj.)
    chlordécone (n. m.) (antiparasitaire)
    Société anonyme de la raffinerie des Antilles (SARA)
    Guadeloupe et Martinique sont membres de l’Association des États de la Caraïbe

    GUYANE (f.)

    plus grand département français
    collectivité territoriale de Guyane (CTG)
    guyanais
    le haut Maroni

    MAYOTTE (f.)

    île de Mayotte disputée par la France et les Comores
    Mamoudzou (chef-lieu, capitale administrative de Mayotte) ; Koungou (deuxième ville de Mayotte) ; Dzaoudzi ; canal du Mozambique

    101ᵉ département français
    Mahorais (habitant de Mayotte)
    traité de cession de Mayotte à la France : 1841 (par le sultan Tsouli, début du protectorat français qui s’étendra progressivement à l’ensemble de l’archipel)

    se référer à la fiche Comores

    NOUVELLE-CALÉDONIE

    collectivité à statut particulier (sui generis)
    Kanaks

    se référer à la fiche Nouvelle-Calédonie : http://typo.mondediplo.net/messages/1061

    #pays #france #europe #europe_de_l'ouest

     

  • *

    appositions

    Deux mots en apposition peuvent, ou non, être reliés par un trait d’union.

    Si le Larousse précise : (En appos., avec ou sans trait d’union), on met le trait d’union.
    Exemples :
    une pensée-phare ; des produits-phares
    une classe-pilote ; des industries-pilotes
    une idée-force ; des idées-forces
    une étape-clé ; des étapes-clés
    une attaque-surprise ; les invités-surprises
    des portraits-types

    Si le Larousse précise simplement : (En appos.), on ne met pas le trait d’union.
    Exemples :
    une maison mère ; une idée mère
    un gouvernement fantôme ; un rapport fantôme
    un produit miracle
    une date limite ; un état limite

    #abécédaire #langue_française #appositions #signes_de_ponctuation #traits_d'union

     

  • Outils de recherche
  • Dans la fenêtre de recherche, saisissez un mot ou une ébauche de mot d’au moins quatre lettres. Les occurrences qui correspondent exactement à cette recherche s’afficheront, surlignées en jaune.
  • En ajoutant un astérisque final, vous trouverez tous les mots du site commençant par les caractères saisis. Ce qui est utile notamment lorsque l’on hésite sur l’orthographe du mot recherché.
  • Il est possible de saisir une suite de chiffres ou bien un mot comportant un trait d’union.
  • Les outils de recherche avancée sont sur cette page.
Une question, une remarque ? Écrivez-nous :

Envoyer un message